Аль-Анкабут сүрөсү Аят 44 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ асмандарды жана Жерди акыйкат менен жаратты. Чынында, бул нерседе…

Аль-Анкабут · 44/69

Котормо Транслитерация — Аль-Анкабут сүрөсү

خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ ۝٤٤

🔤 Transliteration

Khalaqal laahus samaawaati wal arda bilhaqq; inna fee zaalika la aayatal lilmu mineen

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аллаһ асмандарды жана Жерди акыйкат менен жаратты. Чынында, бул нерседе ыймандуу адамдар үчүн (Биздин кудуретибизге) белги бар

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

— «خَلَقَ»: жаратты, жоктон бар кылды.

— «بِالْحَقِّ»: акыйкат менен, олуттуу максат-себеп менен; оюн-тамаша же бекер эмес.

— «آيَةً»: белги, далил, ырыскы-насаат.

— «لِّلْمُؤْمِنِينَ»: ыйман келтиргендер үчүн.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала асмандарды жана жерди акыйкат менен, бекерге эмес, олуттуу максатта жаратты. Бул жаратуу оюн-тамаша же пайдасыз нерсе эмес, тескерисинче, анда чоң даанышмандык, өлчөм жана адилеттик бар. Аллах асмандарды жана жерди өз кудуретине, жалгыздыгына жана илиминин кеңдигине далил болушу үчүн жаратты. Бул жаратуудагы белгилер, сырлар жана тартип ыймандуу адамдар үчүн чоң далил жана насаат. Анткени ыймандуулар бул жаратылыштын ар бир бөлүгүнөн Аллахтын кудуретин, бирдигин жана даанышмандыгын көрүп, Аллахты тааныйт. Ал эми каапырлар болсо бул белгилердин үстүнөн өтүп кетишет, алардын көңүлүн бурбайт, ойлонушпайт. Ошондуктан бул далилдер ыймандууларга гана пайда берет.

Бул аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:

— Аллах асмандарды жана жерди акыйкат менен жаратканы анын кудуретинин, илиминин жана даанышмандыгынын чоң далили. Бул бизди Аллахты таанууга жана ага ыйман келтирүүгө чакырат.

— Жаратылыштагы тартип, өлчөм жана сулуулук адамды ойлонууга, Аллахтын улуулугун моюнга алууга жетелейт. Бул — ыймандуу адам үчүн рухий азык жана кубаныч.

— Ыймандуулар жаратылыштын ар бир бөлүгүнөн Аллахтын белгилерин көрүп, ыйманын бекемдейт. Бул аларга тынчтык, ишеним жана жүрөк тынчтыгын берет.

— Ислам дини адамды ойлонууга, изилдөөгө жана жаратылыштын сырларын түшүнүүгө чакырат. Бул дин илим менен карама-каршы эмес, тескерисинче, илимди жана ой жүгүртүүнү колдойт.

— Бул аят бизге Аллахтын жараткан нерселерине тереңирээк көз чаптырып, алардан үлгү алууга, Аллахка шүгүр кылууга жана анын буйруктарын аткарууга чакырат. Ошону менен биз дүйнөдө жана акыретте бактылуу болобуз.

📜 Аят 42-46 — Аль-Анкабут сүрөсү

42إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Албетте, Аллаһ алар дуба (ибадат) кылып жаткан башка «кудайларын(ын» алсыздыгын) билет. Жана Бир Өзү гана Кудуреттүү, Даанышман

43وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ

Биз адамдарга мына ушул мисалдарды келтирдик. Аларды акылдуу инсандар гана түшүнөт

44خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ

45اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ ۖ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ

(О, Мухаммад!) Өзүңө вахий кылынган Китепти (Кураанды адамдарга) окуп бер жана намазды (калтырбай) орундат. Чынында, намаз бузук жана күнөө иштерден кайтарат. Аллаһты зикир кылуу эң улук нерсе. Аллаһ силердин эмне жасаганыңарды билип турат

46۞ وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ ۖ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

Силер (о, момундар) китеп элдери (яхудийлер, христиандар) менен талашып-тартышып калсаңар, эң жакшы (сөздөр) менен талашкыла. Ал эми, алардын арасынан (акыйкатка) зулум кылгандар (менен катуу-бекем талашкыла) Жана айткыла: «Биз өзүбүзгө түшүрүлгөн Кураанга жана силерге түшүрүлгөн нерсеге (Тооратка, Инжилге) ыйман келтиргенбиз. Биздин кудайыбыз жана силердин кудайыңар бир. Биз Ага моюн сунуучуларбыз»

← Аят 43 📖 Аль-Анкабут Аят 45 →

Аль-АнкабутКуран тизмеси

69Аят

MeccanRevelation

44Аят

Котормо — Аль-Анкабут 44

Аль-Анкабут сүрөсү Аят 44 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ асмандарды жана Жерди акыйкат менен жаратты. Чынында, бул нерседе…

Сүрөсү Аят 44/69 — Аль-Анкабут сүрөсү العنكبوت (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анкабут сүрөсү Укта, Аль-Анкабут сүрөсү Котормо, Аль-Анкабут сүрөсү mp3, Аль-Анкабут сүрөсү pdf. Аят 42–46. Кыргызча: Русский.