Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- بِالْحَقِّ: ശരിയായ ലക്ഷ്യത്തോടെ, ന്യായത്തോടെ, അർത്ഥശൂന്യമല്ലാതെ.
- لَآيَةً: വലിയ ഒരു തെളിവ്, അടയാളം.
വ്യാഖ്യാനം:
അല്ലാഹു ആകാശഭൂമികളെ സത്യത്തോടെയും ന്യായത്തോടെയും സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു. അവൻ അവയെ വ്യർത്ഥമായോ കളിയായോ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല. മറിച്ച്, മഹത്തായ ഒരു ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് അവ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്. ഈ സൃഷ്ടിപ്പിൽ അല്ലാഹുവിന്റെ അത്ഭുതകരമായ കഴിവിനും ഏകത്വത്തിനും വ്യക്തമായ തെളിവുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ തെളിവ് പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നത് വിശ്വാസികൾ മാത്രമാണ്. കാരണം, അവരാണ് സൃഷ്ടിപ്പിനെ നോക്കി സ്രഷ്ടാവിന്റെ മഹത്വം മനസ്സിലാക്കുന്നത്. അവിശ്വാസികളാകട്ടെ, ഈ ലോകത്തിലെ അത്ഭുത സൃഷ്ടികൾ കണ്ടിട്ടും അവയിൽ നിന്ന് പാഠം ഉൾക്കൊള്ളാതെ കടന്നുപോകുന്നു. ആകാശത്തിന്റെ ഉയരവും വിസ്തൃതിയും, ഭൂമിയുടെ വിരിവും സ്ഥിരതയും, അവയിലെ ക്രമീകരണവും സന്തുലിതാവസ്ഥയും എല്ലാം അല്ലാഹുവിന്റെ കഴിവിന്റെയും ജ്ഞാനത്തിന്റെയും തെളിവുകളാണ്.
പ്രയോജനങ്ങൾ:
- ഈ ലോകം അർത്ഥശൂന്യമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതല്ല എന്നും, ഓരോ സൃഷ്ടിക്കും പിന്നിൽ അല്ലാഹുവിന്റെ വിവേകപൂർണ്ണമായ ലക്ഷ്യങ്ങളുണ്ടെന്നും ഈ ആയത്ത് നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ നമ്മുടെ ജീവിതവും ലക്ഷ്യബോധത്തോടെയായിരിക്കണം.
- പ്രകൃതിയിലെ ഓരോ കാഴ്ചയും അല്ലാഹുവിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനുള്ള ക്ഷണമാണ്. ആകാശത്തിലേക്കും ഭൂമിയിലേക്കും നോക്കുമ്പോഴെല്ലാം അല്ലാഹുവിന്റെ മഹത്വം ഓർക്കാൻ നാം ശ്രദ്ധിക്കണം.
- വിശ്വാസം ഒരു വലിയ അനുഗ്രഹമാണ്. കാരണം, വിശ്വാസികൾക്ക് മാത്രമേ ഈ പ്രപഞ്ചത്തിലെ തെളിവുകളിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടാനാകൂ. അതിനാൽ നമ്മുടെ വിശ്വാസത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും അതനുസരിച്ച് ജീവിക്കാനും നാം പരിശ്രമിക്കണം.
- അല്ലാഹുവിന്റെ സൃഷ്ടിപ്പ് അത്ഭുതകരവും കൃത്യവുമാണ്. ഇത് നമ്മിൽ അല്ലാഹുവിനോടുള്ള സ്നേഹവും ഭയവും വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും, അവനോട് കൂടുതൽ അടുക്കാൻ നമ്മെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
📜 ആയത്ത് 42-46 — സൂറ അൽ-അൻകബൂത്
വിവർത്തനം — അൽ-അൻകബൂത് 44
സൂറ അൽ-അൻകബൂത് ആയത്ത് 44 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : ആകാശങ്ങളും ഭൂമിയും മുറപ്രകാരം അല്ലാഹു സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു. തീര്ച്ചയായും അതില് സത്യവിശ്വാസികള്ക്ക് ദൃഷ്ടാന്തമുണ്ട്.സൂറ ആയത്ത് 44/69 — സൂറ അൽ-അൻകബൂത് العنكبوت (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-അൻകബൂത് കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-അൻകബൂത് വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-അൻകബൂത് mp3, സൂറ അൽ-അൻകബൂത് pdf. ആയത്ത് 42–46. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
സൂറ അൽ-അൻകബൂത്
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


