번역 — Tafsir
1) 단어 의미 설명:
- أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ: 그들에게 충분하지 않았는가?
- الْكِتَابَ: 꾸란
- يُتْلَىٰ: 낭송되는, 읽혀지는
- رَحْمَةً: 자비, 은혜
- ذِكْرَىٰ: 교훈, 상기시킴, 깨우침
2) 구절 해석:
이 구절에서 알라께서는 예언자 무함마드(그에게 알라의 평화가 있기를)의 진실성을 의심하며 기적의 징표들을 요구했던 불신자들에게 말씀하고 계십니다. 알라께서는 그들에게 이렇게 물으십니다: "그들이 그대의 진실성을 아는 데 있어서, 우리가 그대에게 꾸란을 내려 그들 앞에서 낭송되게 한 것만으로 충분하지 않았는가?"
꾸란은 그 자체로 가장 위대하고 영속적인 기적입니다. 이전 선지자들에게 주어진 기적들은 시간이 지나면서 사라지고 소멸되었지만, 꾸란은 시대가 흐르고 세월이 지나도 그 도전과 증거가 계속해서 살아있는 불멸의 기적입니다. 이 꾸란은 인간이 이와 같은 것을 지어낼 수 없다는 점에서 예언자의 진실성을 증명하는 가장 강력한 증거입니다.
이 꾸란 안에는 믿는 사람들을 위한 자비가 담겨 있습니다. 그것은 그들을 인도하고, 그들의 마음을 정화시키며, 그들을 어둠에서 빛으로 이끕니다. 또한 그것은 믿는 사람들을 위한 교훈과 깨우침이기도 합니다. 그들은 꾸란 속의 교훈과 경고, 약속과 경고를 통해 스스로를 돌아보고 올바른 길을 걷게 됩니다.
불신자들이 요구했던 기적들은 단지 일시적인 것에 불과했지만, 알라께서 보내주신 꾸란은 그들이 요구한 것보다 훨씬 더 위대하고 유익한 것이었습니다. 그것은 그들에게 가장 큰 자비이자 가장 귀중한 선물이었습니다.
3) 구절에서 얻는 교훈과 지혜:
- 꾸란은 가장 위대한 기적입니다: 알라께서 우리에게 꾸란을 주신 것은 그분의 가장 큰 은혜이며, 이는 모든 시대와 모든 장소에서 유효한 영원한 증거입니다. 우리는 이 거대한 선물의 가치를 깨닫고 감사해야 합니다.
- 꾸란은 자비의 원천입니다: 꾸란은 우리의 삶을 위한 완전한 지침서로서, 그것을 따르는 자에게는 현세와 내세에서의 자비가 보장됩니다. 우리는 꾸란을 읽고, 이해하고, 실천함으로써 그 자비를 얻기 위해 노력해야 합니다.
- 꾸란은 끊임없는 교훈의 보고입니다: 꾸란은 우리에게 끊임없이 교훈을 주고, 우리의 잘못을 상기시키며, 올바른 길로 인도합니다. 그것은 우리의 마음을 살아있게 하고, 우리의 신앙을 강화시킵니다.
- 진정한 신앙의 표지는 꾸란을 통한 교훈입니다: 꾸란의 교훈을 받아들이고 그것을 통해 변화되는 것은 진정한 믿음의 증거입니다. 우리는 꾸란을 단순히 읽는 것에 그치지 않고, 그 의미를 깊이 묵상하며 삶에 적용해야 합니다.
- 알라의 은혜에 만족함: 알라께서 우리에게 주신 것에 만족하고 감사하는 것은 신앙인의 아름다운 자질입니다. 우리는 더 많은 것을 요구하기보다 이미 주어진 알라의 은혜를 인식하고 그것을 활용하는 데 집중해야 합니다.
📜 절 49-53 — 장 알-안카부트
번역 — 알-안카부트 51
장 알-안카부트 절 51 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님이 그대에게 계시하여 그들에게 낭송된 그 성서가 그들 에게 예증으로…장 절 51/69 — 장 알-안카부트 العنكبوت (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-안카부트 듣기, 장 알-안카부트 번역, 장 알-안카부트 mp3, 장 알-안카부트 pdf. 절 49–53. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








