کیا اُن لوگوں کے لئے یہ کافی نہیں کہ ہم نے تم پر کتاب نازل کی جو اُن کو پڑھ کر سنائی جاتی ہے۔ کچھ شک نہیں کہ مومن لوگوں کے لیے اس میں رحمت اور نصیحت ہے
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
آيا آنان را بسنده نيست كه بر تو كتاب فرستادهايم و بر آنها خوانده مىشود. در اين كتاب براى مؤمنان رحمت و اندرز است.
کیا اُن لوگوں کے لئے یہ کافی نہیں کہ ہم نے تم پر کتاب نازل کی جو اُن کو پڑھ کر سنائی جاتی ہے۔ کچھ شک نہیں کہ مومن لوگوں کے لیے اس میں رحمت اور نصیحت ہے
📜
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ: کیا ان کے لیے کافی نہیں؟
الْكِتَابَ: قرآن مجید
يُتْلَىٰ: جو پڑھا جاتا ہے
رَحْمَةً: رحمت، فضل و کرم
ذِكْرَىٰ: نصیحت، یاد دہانی
تفسیر:
اے نبی مکرم! مشرکین آپ سے طرح طرح کے معجزے طلب کرتے تھے، جیسے پہاڑوں کو سونے میں بدل دینا، یا آسمان سے کوئی کتاب نازل کرانا، یا مردوں کو زندہ کر کے دکھانا۔ ان کی یہ ضد اور ہٹ دھرمی تھی کہ وہ آپ کی صداقت کو تسلیم کرنے کے لیے ایسے معجزات کا مطالبہ کر رہے تھے۔ اللہ تعالیٰ انہیں مخاطب کر کے فرماتا ہے: کیا ان کے لیے یہ بات کافی نہیں کہ ہم نے آپ پر قرآن نازل کیا ہے، جو ان کے سامنے پڑھا جا رہا ہے؟ یہ قرآن خود ایک عظیم ترین معجزہ ہے جو قیامت تک باقی رہنے والا ہے، جبکہ پچھلے انبیاء کے معجزات صرف ان کی اپنی قوم کے زمانے تک محدود تھے اور وقت گزرنے کے ساتھ ختم ہو گئے۔ مگر یہ قرآن اپنی فصاحت و بلاغت، اعلیٰ تعلیمات اور پیشین گوئیوں کے ساتھ ایک زندہ معجزہ ہے جو ہر زمانے میں انسانوں کو دعوتِ فکر دیتا ہے۔
یہ قرآن ان لوگوں کے لیے رحمت ہے جو اس پر ایمان لاتے ہیں اور اس پر عمل کرتے ہیں، کیونکہ یہ انہیں دنیا میں سیدھا راستہ دکھاتا ہے اور آخرت میں کامیابی کی ضمانت دیتا ہے۔ نیز یہ نصیحت اور یاد دہانی ہے، کیونکہ اس میں پچھلی قوموں کے انجام کے واقعات، اللہ کے احکام اور نیک و بد کی پہچان موجود ہے۔ جو لوگ ایمان لاتے ہیں وہی اس سے حقیقی فائدہ اٹھاتے ہیں، کیونکہ ایمان ہی وہ کلید ہے جو قرآن کے خزانوں کو کھولتی ہے۔
پیارے بھائیو اور بہنو! ہمیں غور کرنا چاہیے کہ اللہ نے ہمیں جو عظیم نعمت قرآن کی صورت میں عطا کی ہے، وہ کسی معجزے سے کم نہیں۔ یہ کتاب ہمارے لیے رہنمائی کا ذریعہ ہے، شفا ہے، رحمت ہے اور ہر مشکل کا حل ہے۔ آئیے ہم اسے پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں تاکہ ہم دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہو سکیں۔ قرآن وہ نسخہ ہے جو ہر بیماری کی شفا رکھتا ہے، بس ضرورت ہے اسے کھول کر پڑھنے اور اس پر غور کرنے کی۔ اللہ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
اور (کافر) کہتے ہیں کہ اس پر اس کے پروردگار کی طرف سے نشانیاں کیوں نازل نہیں ہوئیں کہہ دو کہ نشانیاں تو خدا ہی کے پاس ہیں۔ اور میں تو کھلم کھلا ہدایت کرنے والا ہوں
کیا اُن لوگوں کے لئے یہ کافی نہیں کہ ہم نے تم پر کتاب نازل کی جو اُن کو پڑھ کر سنائی جاتی ہے۔ کچھ شک نہیں کہ مومن لوگوں کے لیے اس میں رحمت اور نصیحت ہے
کہہ دو کہ میرے اور تمہارے درمیان خدا ہی گواہ کافی ہے جو چیز آسمانوں میں اور زمین میں ہے وہ سب کو جانتا ہے۔ اور جن لوگوں نے باطل کو مانا اور خدا سے انکار کیا وہی نقصان اُٹھانے والے ہیں
اور یہ لوگ تم سے عذاب کے لئے جلدی کر رہے ہیں۔ اگر ایک وقت مقرر نہ (ہو چکا) ہوتا تو اُن پر عذاب آبھی گیا ہوتا۔ اور وہ (کسی وقت میں) اُن پر ضرور ناگہاں آکر رہے گا اور اُن کو معلوم بھی نہ ہوگا
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔