Muqaddas Quron › Ankabut › Oyat 51
Ankabut · 51/69
Tarjima Translit — Ankabut surasi
أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَىٰ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ۝٥١
🔤 Transliteration
Awa lam yakfihim annaaa anzalnaa `alaikal kitaaba yutlaa `alaikhim; inna fee zaalika larahmatanw wa zikraa liqawminy yu`minoon
📖 Tarjima (O'zbek tilida)
📖 O'zbek tilida
Уларга Бизнинг сенга ўзлари учун тиловат қилинаётган ушбу китобни нозил этганимиз кифоя қилмайдими?! Албатта, бунда иймон келтирадиган қавмлар учун раҳмат ва эслатма бордир.
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
Им разве не довольно, что тебе Писание Мы ниспослали, Которое читают (и толкуют) им? В этом, поистине, Господня милость И наставленье для людей, которые уверовали (в Бога).

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Awa lam yakfihim: Ularga yetarli emasmi?
  • Al-Kitob: Qur'oni Karim.
  • Yutla: Tilovat qilinadi, o'qiladi.
  • Rahmat: Keng rahm-shafqat, marhamat.
  • Zikro: Eslatma, pand-nasihat, ibrat.

Tafsir:

Ey Muhammad! Bu mushriklar sendan mo''jiza sifatida turli narsalarni talab qilishadi. Ularga shu yetarli emasmi: Biz senga Qur'onni nozil qildik, u ularga o'qib eshittirilmoqda. Bu kitobning o'zi eng buyuk mo''jizadir. U o'tgan payg'ambarlarga berilgan mo''jizalardan ustundir, chunki ular vaqt o'tishi bilan yo'qolib ketgan, ammo Qur'on qiyomatgacha saqlanib qoladi va har doim ularga tilovat qilinadi. Bu kitob sening rostgo'yligingning eng yorqin dalilidir.

Albatta, bu Qur'onda mo'minlar uchun katta rahmat bor. U ularni zulmatdan yorug'likka chiqaradi, ularga dunyo va oxiratda baxt-saodat yo'lini ko'rsatadi. Shuningdek, unda aqli raso bo'lganlar uchun eslatma va ibrat bor. Ular undagi va'z-nasihatlardan saboq oladilar, o'tgan ummatlarning qissalaridan ibratlanadilar va o'z e'tiqodlarini mustahkamlaydilar. Ammo bu rahmat va eslatmadan faqat iymon keltirgan qavmgina bahramand bo'ladi, chunki ular qalblarini ochib, haqiqatni qabul qilishga tayyor bo'lishadi.

Foydalar:

  1. Qur'oni Karimning o'zi eng buyuk va doimiy mo''jizadir. Uning har bir oyati, har bir surasi insonni hayratga soladigan ilohiy mo''jizadir.
  2. Qur'on barcha insonlar uchun rahmatdir. Kim unga amal qilsa, dunyo va oxiratda baxt topadi.
  3. Qur'on o'qilishi va eshittirilishi bilan baraka keltiradi. Uni tilovat qilish va uning ma'nolari ustida tafakkur qilish mo'minning hayotini yoritadi.
  4. Iymon – Qur'ondan foyda olishning kalitidir. Qalbi iymon bilan ochilgan kishigina bu kitobdagi gavharlarni topa oladi.
  5. Bu oyat mo'minlarga tasalli beradi: Qur'on ular uchun yetarli hidoyat va rahmatdir. Unga amal qilgan kishi hech qachon adashmaydi.


📜 Oyat 49-53 — Ankabut surasi

49بَلْ هُوَ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ
Йўқ! У(Қуръон) илм берилганлар кўксидаги очиқ-ойдин оятлардир. Бизнинг оятларимизни фақат золимларгина инкор қилур.
50وَقَالُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَاتٌ مِّن رَّبِّهِ ۖ قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Ва улар: «Унга Роббидан мўжизалар нозил қилинса эди», дедилар. Сен: »Мўъжизалар ёлғиз Аллоҳнинг ҳузуридадир. Мен эса, фақат очиқ-ойдин огоҳлантиргувчиман, холос», дегин.
51أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَىٰ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Уларга Бизнинг сенга ўзлари учун тиловат қилинаётган ушбу китобни нозил этганимиз кифоя қилмайдими?! Албатта, бунда иймон келтирадиган қавмлар учун раҳмат ва эслатма бордир.
52قُلْ كَفَىٰ بِاللَّهِ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًا ۖ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
«Мен билан сизнинг орамизда гувоҳликка Аллоҳнинг Ўзи кифоядир. У осмонлару ердаги нарсани билур. Ботилга иймон келтириб, Аллоҳга куфр келтирганлар, ана ўшалар ўзлари зиён кўргувчилардир», деб айт.
53وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ ۚ وَلَوْلَا أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَاءَهُمُ الْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Улар сендан азобни тезлаштиришни талаб қилурлар. Агар белгиланган ажал бўлмаганида, уларга, албатта, азоб келган бўлур эди. Албатта, уларга у тўсатдан, улар сезмаган ҳолда келур.
← Oyat 50 📖 Ankabut Oyat 52 →
AnkabutQuron ro'yxati
69Oyat
MeccanRevelation
51Oyat

Tarjima — Ankabut 51

Ankabut surasi Oyat 51 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Уларга Бизнинг сенга ўзлари учун тиловат қилинаётган ушбу китобни нозил…

Sura Oyat 51/69 — Ankabut surasi العنكبوت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ankabut surasi Tingla, Ankabut surasi Tarjima, Ankabut surasi mp3, Ankabut surasi pdf. Oyat 49–53. O'zbek tilida: Русский.


Sura Ankabut

🕋 سورة العنكبوت مكتوبة AR 📖 Oʻqish Ankabut 🎧 Ankabut mp3 📄 Ankabut pdf 🔗 Ankabut 🧠 Yodlash Ankabut


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers