Аль-Анкабут сүресі — Аят 6

1. Сөздердің мағынасы:

• جَاهَدَ (жаһада): Күш салды, тырысты. Бұл жерде екі мағынада келеді: бірі — Алла жолындағы соғыс (жиһад), екіншісі — нәпсіні құлшылыққа бағындырып, күнәдан тыю жолындағы күрес.
• لِنَفْسِهِ (ли-нәфсиһи): Өзі үшін, өз пайдасына.
• لَغَنِيٌّ (лә-ғаниyy): Әлбетте бай, ешкімге мұқтаж емес.
• الْعَالَمِينَ (әл-ғаләмин): Барлық әлемдер, бүкіл жаратылыс.

1. Аяттың тәпсірі:

Кімде-кім Алланың разылығы үшін жиһад етсе — яғни Алла жолында шайқасса немесе өз нәпсісін құлшылыққа бағындырып, күнәдан тыю жолында күш салса — ол өзі үшін ғана күш салып жатыр. Себебі бұл әрекеттің сауабы мен пайдасы өзіне қайтады. Ол Аллаға ешқандай пайда келтірмейді, тек өз рухын тазартып, өз мансабын биіктетеді. Шынында, Алла Тағала бүкіл жаратылысқа мұқтаж емес — Ол бай, ешкімге зәру емес. Пенделердің құлшылығы Оны байытпайды, күнәлары Оны кемітпейді. Барлық жаратылыс Оған тәуелді, ал Ол ешкімге тәуелді емес.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят адамға барлық жақсылық пен құлшылықтың пайдасы өзіне қайтатынын ұғындырады. Аллаға біздің амалдарымыздың қажеті жоқ, бірақ бізге өте қажет.
• Жиһад пен нәпсімен күрес — адамның рухани өсуінің, жүрегінің тазаруының жолы. Бұл адамды жақсылыққа бастайды.
• Алланың байлығы мен мұқтажсыздығы — Оның ұлылығы мен кемелдігінің белгісі. Бұл бізді Оған шын берілуге, сеніммен құлшылық етуге шақырады.
• Ислам — адамды өзінің пайдасына, бақытына бастайтын дін. Құлшылықтың әрбір түрі адамның өзіне жақсылық әкеледі.
• Бұл аят адамды жақсылыққа құлшынып, Алла жолында күш салуға, өз нәпсісін тәрбиелеуге шақырады. Алланың разылығы үшін жасалған әрбір іс — адамның өзі үшін жасалған іс.