సూరా అల్-అన్కబూత్ — వచనం 6

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• جَاهَدَ (జాహదా): కష్టపడి ప్రయత్నించాడు, పోరాడాడు. ఇక్కడ అర్థం: అల్లాహ్ మార్గంలో పోరాడటం, లేదా తన మనసును విధేయతకు లోబరచడం కోసం కష్టపడటం.
• لِنَفْسِهِ (లినఫ్సిహి): తన స్వంత ప్రయోజనం కోసం, తనకు మేలు చేసుకోవడం కోసం.
• لَغَنِيٌّ (లగనియ్యున్): ఖచ్చితంగా నిరపేక్షుడు, ఎవరి సహాయం అవసరం లేని వాడు.
• عَنِ الْعَالَمِينَ (అనిల్-ఆలమీన్): సమస్త సృష్టి నుండి, లోకులందరి నుండి.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఎవరైతే అల్లాహ్ మార్గంలో పోరాడుతారో, లేదా తన మనసును మంచి పనులలో నిమగ్నం చేసి, చెడు పనుల నుండి దూరంగా ఉంచడానికి కష్టపడతారో, వారు వాస్తవానికి తమ స్వంత మేలు కోసమే కష్టపడుతున్నారు. ఎందుకంటే వారి ప్రయత్నాల ఫలితం, ప్రతిఫలం వారికే చెందుతుంది. వారి విధేయత వల్ల అల్లాహ్‌కు ఎలాంటి ప్రయోజనం కలగదు, వారి అవిధేయత వల్ల ఆయనకు ఎలాంటి నష్టం జరగదు. నిజానికి అల్లాహ్ సమస్త సృష్టి నుండి, లోకులందరి నుండి పూర్తిగా నిరపేక్షుడు, ఎవరి అవసరం లేని వాడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ మార్గంలో చేసే ప్రతి ప్రయత్నం, ప్రతి కష్టం మన స్వంత మేలు కోసమే. అది మన ఆత్మను శుద్ధి చేసుకోవడానికి, పరలోకంలో ఉన్నత స్థానాన్ని పొందడానికి దారి చూపుతుంది.
• అల్లాహ్ మన అందరి ఆరాధనలకు, విధేయతలకు అతీతుడు. ఆయనకు మనం చేసే ఏ పనీ అవసరం లేదు. కాబట్టి, మనం చేసే మంచి పనులు మనకు మేలు చేసుకోవడానికే, అల్లాహ్‌ను సంతోషపెట్టడానికి ప్రయత్నించడం వల్ల మనకే ప్రయోజనం కలుగుతుంది.
• ఇస్లాం మనలను ఎప్పుడూ మంచి వైపు నడిపిస్తుంది. అల్లాహ్ మార్గంలో కష్టపడటం అంటే మనలోని చెడు లక్షణాలను జయించి, మంచి లక్షణాలను పెంచుకోవడం. ఇది మనకు ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ విజయాన్ని, శాంతిని ఇస్తుంది.