Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Jâhada : signifie fournir un effort sincère et soutenu, que ce soit dans le combat contre l'ennemi ou contre les penchants de l'âme.
- Lighaniyyun : Celui qui n’a besoin de rien ni de personne, Qui est absolument indépendant de toute Sa création.
Interprétation du verset :
Celui qui lutte sincèrement pour élever la parole d’Allah, que ce soit par le combat physique, ou en contraignant son âme à obéir aux commandements divins et à s’éloigner des interdits, avec patience face aux difficultés de l’obéissance, alors les fruits de cet effort reviennent à lui-même en premier lieu. Car c’est lui qui en récolte la récompense, la purification de son cœur, et l’élévation de son rang auprès de son Seigneur. Allah, Lui, n’a nul besoin des œuvres de Ses serviteurs ; leur obéissance ne Lui ajoute rien, et leur désobéissance ne Lui enlève rien. Il est le Riche absolu, le Maître de toute chose, et c’est par Sa grâce qu’Il récompense ceux qui œuvrent, non par nécessité.
Enseignements tirés du verset :
- L’effort dans le bien est un investissement pour soi-même avant d’être pour autrui ; chaque pas vers Allah est un gain pour le croyant.
- La sincérité dans l’effort purifie l’âme et la rapproche de son Créateur, car Allah n’accepte que ce qui Lui est dédié.
- La grandeur d’Allah se manifeste dans Son absolue richesse : Il n’a pas besoin de notre adoration, mais c’est nous qui avons besoin de Lui.
- Cette réalité encourage le croyant à persévérer dans l’obéissance, non par orgueil, mais par amour et désir de Sa récompense infinie.
📜 Verset 4-8 — Al-Ankabut
Traduction — Al-Ankabut 6
Sourate Al-Ankabut Verset 6 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et quiconque lutte, ne lutte que pour lui-même, car Allah…Sourate Verset 6/69 — Al-Ankabut العنكبوت (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Ankabut Écouter, Al-Ankabut Traduction, Al-Ankabut mp3, Al-Ankabut pdf. Verset 4–8. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










