ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- الفُلْكِ: بېړۍ، کښتۍ.
- مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ: یوازې الله ته په خپل عبادت او دعا کې اخلاص کول، له هغه سره هېڅ شریک نه نیول.
- نَجَّاهُمْ: هغوی ته له خطر او غرقېدو څخه خلاصون ورکړل.
- الْبَرِّ: وچه ځمکه، د سمندر برعکس.
د آیت تفسیر:
کله چې دا کافران او مشرکان په سمندر کې په بېړۍ سپاره شي او د غرقېدو له وېرې سره مخ شي، نو په دغه سخت حالت کې یوازې الله ته ژاړي او له هغه پرته بل چا ته نه ورګرځي؛ په دې وخت کې دوی په ریښتیني توګه اخلاص کوي او له الله پرته بل څوک نه پېژني. خو کله چې الله تعالی هغوی له دغه خطر څخه وژغوري او وچه ځمکې ته یې ورسوي، نو سمدستي بېرته خپل شرک ته راګرځي او له الله سره نور معبودان شریکوي. دا د دوی تناقض او بې ثباتي ښیي چې په سختۍ کې یوازې الله یادوي، خو په اسانۍ او راحت کې هېره یې کوي او شرک ته مخه کوي. دا چلند د دوی ناشکري ده؛ ځکه الله تعالی پر هغوی احسان کړی او له مرګه یې ژغورلي دي، خو دوی بیا هم کفر او شرک کوي. الله تعالی دوی ته وعده ورکوي چې د دوی د دې ناسمو کړنو پایله به ژر وویني، او د قیامت په ورځ به د دوی لپاره ډېر دروند عذاب وي.
د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:
- د انسان فطرت دا ده چې په سختۍ او مصیبت کې له الله سره مینه او اخلاص ښکاره کوي، خو په اسانۍ کې باید هم همدغه اخلاص وساتي؛ ځکه الله تعالی تل د بندګانو سره دی، نه یوازې د مصیبت په وخت کې.
- دا آیت مونږ ته زده کوي چې د الله نعمتونه او احسانونه باید تل په یاد وساتو او پر هغه باندې شکر وباسو، نه دا چې په خوشحالۍ کې یې هېر کړو.
- شرک او کفر د انسان د ناشکرۍ نښه ده؛ ځکه الله تعالی چې کوم احسان کوي، هغه باید یوازې د هغه په عبادت او اطاعت سره ولمانځل شي.
- په دې آیت کې د مشرکانو لپاره ډېر سخت ګواښ او وعید دی، چې دوی به د خپلو کړنو سزا وویني؛ دا مونږ ته د توحید او د شرک څخه د لرې والي اهمیت ښیي.
📜 آیت 63-67 — سورت عنکبوت
ژباړه — عنکبوت 65
سورت عنکبوت آیت 65 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو كله چې دوى په كشتۍ كې سواره شي (،…سورت آیت 65/69 — سورت عنکبوت العنكبوت (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت عنکبوت واورئ, سورت عنکبوت ژباړه, سورت عنکبوت mp3, سورت عنکبوت pdf. آیت 63–67. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








