Сура Аль-Анкабут — Стих 65

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الْفُلْكِ – корабите, плавателните съдове.
• مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ – искрени в поклонението и зова само към Аллах, без да Му придават съдружници.
• إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ – изведнъж те започват да придават съдружници на Аллах.

1. Тълкувание на аята:

Когато неверниците се качат на кораби в морето и ги обземе страх от удавяне, те се обръщат към Аллах с молитва, искрени в зова си, признавайки само Него и молещи Го да ги спаси. Но щом Аллах ги спаси и ги изведе на сушата, и опасността отмине, те отново се връщат към своето многобожие и започват да призовават заедно с Аллах и своите идоли. Така те противоречат на самите себе си: в миг на беда признават единствеността на Аллах, а в миг на спокойствие Му придават съдружници. Това тяхно многобожие след благодатта на спасението от морето е проява на неблагодарност към Аллах за благата, които им е дал в самите тях и в имуществата им, и те продължават да се наслаждават на земния живот. Но скоро ще узнаят пагубността на делата си и какво наказание им е приготвил Аллах в Съдния ден. В това има предупреждение и заплаха за тях.

1. Извлечени ползи, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът показва, че човешката природа в момент на беда и страх се обръща към Аллах, което потвърждава съществуването на Твореца и нуждата от Него.
• Аллах е Милосърдният и Спасяващият – Той чува зова на всеки, дори на неверниците, и ги избав­ява от гибел.
• Ислямът учи на искреност и постоянство във вярата – не само в трудностите, но и в благоденствието.
• Кора­нът разкрива лицемерието и противоречието на онези, които признават Аллах в беда, а Го забравят в спокойствие, и това е урок за вярващите да останат твърди в единобожието.
• Аятът насърчава към благодарност към Аллах за Неговите благодати и предпазва от неблагодарност и многобожие.
• В него има милост и предупреждение – Аллах дава отсрочка, но и заплашва с наказание, което подтиква човека към покаяние и връщане към правия път.