Surja El-Ankebut — Ajet 65

Kuptimet e fjalëve:

• el-fulk: anija (në det).
• muhlisine lehu ed-din: duke ia kushtuar lutjen dhe adhurimin vetëm Allahut, pa asnjë shok (në atë moment të vështirësie).
• nejjahum: i shpëtoi ata (nga rreziku i mbytjes).
• ila el-berri: në tokë të thatë.
• yushrikun: i bëjnë shok Allahut në adhurim, duke u kthyer te idhujt.

Tefsiri i Ajetit:

Kur jobesimtarët hipin në anije në det dhe përballen me rrezikun e mbytjes, duke u ndier të pafuqishëm përballë dallgëve, ata e harrojnë idhujt e tyre dhe i luten vetëm Allahut me sinqeritet të plotë, duke ia kushtuar lutjen dhe përgjërimin vetëm Atij, pa përmendur asnjë zot tjetër. Por, kur Allahu i shpëton ata nga ajo vështirësi dhe i sjell në tokë të thatë, ata kthehen përsëri te idhujt dhe i bëjnë shok Allahut në adhurim. Kjo tregon kontradiktën e tyre të madhe: në momentin e rrezikut e njohin Allahun si të Vetmin Zot, por në momentin e sigurisë dhe rehatisë e harrojnë Atë dhe i kthehen mosbesimit. Ky veprim i tyre është mohim i mirësive të Allahut, që ua ka dhënë atyre në vetvete dhe në pasurinë e tyre, dhe ata e bëjnë këtë për t'u kënaqur në jetën e kësaj bote. Por së shpejti do ta kuptojnë pasojën e veprave të tyre dhe dënimin e dhembshëm që i pret në Ditën e Gjykimit. Ky është një paralajmërim dhe kërcënim i fortë për ta.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na mëson se njeriu nga natyra e tij, kur gjendet në vështirësi dhe rrezik, i drejtohet Allahut me sinqeritet, sepse e di në thellësi të shpirtit se vetëm Allahu mund ta shpëtojë. Kjo tregon se besimi në Allahun është i ngulitur në natyrën njerëzore.
2. Na tërheq vërejtjen që të mos jemi ndër ata që e kujtojnë Allahun vetëm në momente vështirësie dhe e harrojnë Atë në momente rehatie. Besimtari i vërtetë është ai që e falënderon Allahun si në raste të vështira, ashtu edhe në raste të lehta.
3. Ajeti na mëson mirënjohjen ndaj Allahut për çdo mirësi që na jep, sepse mohimi i mirësive dhe mosfalënderimi i Tij sjell pasoja të rënda në këtë botë dhe në botën tjetër.
4. Na bën të kuptojmë se sinqeriteti në lutje dhe adhurim është çelësi i pranimit të lutjes, dhe se Allahu i përgjigjet atij që i drejtohet Atij me zemër të pastër dhe me besim të plotë.