Ankabut surasi Oyat 7 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Иймон келтириб, яхши амаллар қилганларнинг ёмонликларини, албатта, ўчирурмиз ва уларни…

Ankabut · 7/69

Tarjima Translit — Ankabut surasi

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝٧

🔤 Transliteration

Wallazeena aamanoo wa `amilus saalihaati lanukaf firanna `anhum saiyiaatihim wa lanajziyannahum ahsanal lazee kaanoo ya`maloon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Иймон келтириб, яхши амаллар қилганларнинг ёмонликларини, албатта, ўчирурмиз ва уларни қилган амалларининг энг яхшиси ила мукофотлармиз.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

لَنُكَفِّرَنَّ: albatta, o'chirib yuboramiz, kechiramiz.
سَيِّئَاتِهِمْ: ularning yomon ishlari, gunohlari.
أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ: ular qilgan amallarining eng yaxshisi bilan (mukofotlaymiz), ya'ni har bir yaxshi amalga ko'p martalab ajr beramiz.

Tafsir:

Alloh taolo bu oyatda iymon keltirgan va solih amallar qilgan bandalariga ikki buyuk ne'matni va'da qilmoqda. Birinchisi: ularning gunohlarini, xatolarini kechirib, yomon amallarini o'chirib tashlashdir. Ya'ni, ular qilgan yaxshi amallari sababli gunohlari yuviladi va ularga jazolanmaydi. Ikkinchisi: ularga qilgan solih amallarining eng yaxshisiga yarasha, ya'ni har bir yaxshi amaliga ko'p martalab, hatto o'n barobardan yetti yuz barobargacha va undan ham ko'proq ajr va savob berishdir. Bu oyat mo'minlarga katta bashoratdir: ularning gunohlari kechiriladi, yaxshi amallari esa zoye ketmaydi, balki eng go'zal tarzda mukofotlanadi. Bu Allohning rahmati va karami bilan bo'ladi.

Foydalar:

Iymon va solih amal — gunohlarning kechirilishi va yaxshi mukofotga erishishning asosiy sababidir.
Alloh taolo bandalariga nisbatan juda mehribon va rahmli: gunohlarni kechirish bilan birga, yaxshi amallarni ham ko'p martalab mukofotlaydi.
Bu oyat mo'minlarga umid bag'ishlaydi va ularni yaxshi amallarni davom ettirishga undaydi, chunki ularning mehnati hech qachon zoye ketmaydi.
Islom dini targ'ib qilgan hayot yo'li — iymon va ezgu amallar orqali inson dunyoda ham, oxiratda ham baxt-saodatga erishadi.

📜 Oyat 5-9 — Ankabut surasi

5مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Ким Аллоҳга рўбарў бўлишдан умидвор бўлса, албатта, Аллоҳ белгилаган вақт келгувчидир. У ўта эшитгувчи ва ўта билгувчидир.

6وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ

Ким жиҳод қилса, бас, албатта, ўз фойдаси учун жиҳод қилур. Албатта, Аллоҳ барча оламлардан беҳожатдир.

7وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ

8وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا ۖ وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا ۚ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Ва инсонга ота-онасига яхшилик қилишни тасвия қилдик. Агар улар сени ўзинг билмаган нарсани Менга ширк келтиришинг учун жиҳод қилсалар, бас, уларга итоат қилма. Қайтишларингиз Менгагинадир. Бас, сизларга қилган нарсаларингиз хабарини берурман.

9وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي الصَّالِحِينَ

Иймон келтириб, яхши амаллар қилганларни солиҳлар қаторига қўшурмиз.

← Oyat 6 📖 Ankabut Oyat 8 →

AnkabutQuron ro'yxati

69Oyat

MeccanRevelation

7Oyat

Tarjima — Ankabut 7

Ankabut surasi Oyat 7 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Иймон келтириб, яхши амаллар қилганларнинг ёмонликларини, албатта, ўчирурмиз ва уларни…

Sura Oyat 7/69 — Ankabut surasi العنكبوت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ankabut surasi Tingla, Ankabut surasi Tarjima, Ankabut surasi mp3, Ankabut surasi pdf. Oyat 5–9. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3