Ənkəbut surəsi — Ayə 7

Sözlərin izahı:

• آمَنُوا (iman gətirdilər): Allaha və Onun Rəsuluna qəlbən inandılar və bu imanı dillə təsdiqlədilər.
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ (saleh əməllər etdilər): Allahın razı olduğu, şəriətə uyğun yaxşı işlər gördülər.
• لَنُكَفِّرَنَّ (mütləq örtəcəyik, siləcəyik): "Ləm" hərfi ilə gələn tə'kidli (qəti) bir vəd — günahları bağışlayıb üstünü örtəcəyik.
• سَيِّئَاتِهِمْ (onların pis əməlləri): Onların etdiyi günahlar və xətalar.
• وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ (və mütləq onlara mükafat verəcəyik): Yenə qəti bir vədlə — onlara ən gözəl şəkildə əvəzini verəcəyik.
• أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ (etdiklərinin ən gözəlini): Onların dünyada etdikləri yaxşı əməllərin ən üstün dərəcədə mükafatı.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Allahın möminlərə verdiyi böyük bir müjdədir. Allah buyurur ki, iman gətirib saleh əməllər edənlər — yəni Allaha və Peyğəmbərinə qəlbən inanıb, həyatlarını yaxşı işlərlə bəzəyənlər — onların günahları bağışlanacaq, üstü örtüləcək və cəzalandırılmayacaqlar. Onların etdikləri yaxşı əməllər günahlarının silinməsinə səbəb olacaq. Sonra isə Allah onlara dünyada etdikləri əməllərin ən gözəlini — yəni qat-qat artırılmış mükafatı — əbədi Cənnət olaraq verəcəkdir.

Bu ayə bizə göstərir ki, Allahın rəhməti genişdir və O, qullarının yaxşı əməllərini heç vaxt boşa çıxarmaz. İman və saleh əməl bir-birindən ayrılmazdır: iman qəlbin işidir, saleh əməl isə bədənin və davranışın işidir. Hər ikisi birlikdə insanı xilas edir. Allah pis əməlləri bağışlayır, yaxşı əməlləri isə qat-qat artırır — bu, Onun sonsuz kərəmi və ədalətinin təzahürüdür.

Ey insan! Bil ki, sənin bu dünyada etdiyin hər yaxşı iş, hər bir xeyirli addım boşa getməyəcək. Allah onu görür, qeyd edir və ən gözəl şəkildə sənə qaytaracaq. Gəl, iman gətir, yaxşı işlər gör və Rəbbinin sənə verdiyi bu şirin vədə arxalan! Çünki Allah sözünün ərəbidir — verdiyi vədi mütləq yerinə yetirər.