Surah Al-'Ankabut — Câu Kinh 7

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• آمَنُوا: tin tưởng vào Allah và Sứ giả của Ngài.
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ: thực hiện những việc làm ngoan đạo, tốt lành được Allah hài lòng.
• لَنُكَفِّرَنَّ: chắc chắn sẽ xóa bỏ, che phủ và không trừng phạt.
• سَيِّئَاتِهِمْ: những điều xấu, tội lỗi của họ.
• وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ: và chắc chắn sẽ ban thưởng cho họ.
• أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ: phần thưởng tốt đẹp nhất tương xứng với những việc làm tốt mà họ đã thực hiện.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Những ai tin tưởng vào Allah và Sứ giả của Ngài, đồng thời kiên nhẫn chịu đựng những thử thách trong đức tin, và thực hiện những việc làm ngoan đạo, thì Allah Toàn Năng hứa rằng Ngài sẽ xóa bỏ những tội lỗi và điều xấu của họ, che phủ chúng và không trừng phạt họ vì những điều đó. Ngài sẽ ban thưởng cho họ ở Đời Sau bằng phần thưởng tốt đẹp nhất, tương xứng với những việc làm tốt mà họ đã thực hiện ở trần gian, thậm chí nhân lên gấp nhiều lần. Đây là lòng nhân từ và sự bao dung vô hạn của Allah dành cho những người có đức tin chân thành và hành động đúng đắn.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Đức tin chân thành đi đôi với việc làm ngoan đạo là con đường dẫn đến sự tha thứ và phần thưởng tốt đẹp nhất từ Allah.
• Allah là Đấng Nhân Từ và Tha Thứ, Ngài sẵn sàng xóa bỏ tội lỗi cho những ai thành tâm quay về với Ngài và làm việc thiện.
• Những việc làm tốt không chỉ được ghi nhận mà còn được nhân lên và ban thưởng xứng đáng, điều này khuyến khích người có đức tin kiên trì làm điều thiện.
• Kiên nhẫn vượt qua thử thách là phẩm chất quan trọng của người có đức tin, và nó đi kèm với lời hứa tha thứ và phần thưởng từ Allah.
• Câu Kinh này thể hiện sự công bằng và lòng thương xót của Allah: Ngài không bỏ qua việc tốt của ai, đồng thời Ngài không muốn trừng phạt người có đức tin khi họ đã ăn năn và sửa đổi.
• Đây là nguồn động viên lớn lao để người Muslim hướng đến việc làm thiện, nuôi dưỡng đức tin và hy vọng vào lòng nhân từ của Allah, từ đó thêm yêu mến và gắn bó với Kinh Qur'an cũng như giáo lý Islam.