সূরা আল-ইমরান — আয়াত 10

শব্দার্থ:

• لَن تُغْنِيَ — কোনো কাজে আসবে না, রক্ষা করতে পারবে না।
• وَقُودُ النَّارِ — জাহান্নামের ইন্ধন, অর্থাৎ জাহান্নাম যে জ্বালানী দ্বারা প্রজ্বলিত হবে।

তাফসীর:

যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান আনে নি এবং সত্যকে অস্বীকার করে কুফরীর পথ বেছে নিয়েছে, আল্লাহ তা‘আলা ঘোষণা করছেন যে, তাদের ধন-সম্পদ এবং সন্তান-সন্ততি তাদের কোনো কাজে আসবে না। দুনিয়াতে আল্লাহর আযাব নেমে এলে এই সম্পদ ও সন্তানরা তাদেরকে রক্ষা করতে পারবে না, আর আখিরাতের কঠিন শাস্তি থেকেও তাদেরকে বাঁচাতে পারবে না। বরং এই পার্থিব সম্পদ ও সন্তান-সন্ততির মোহই তাদেরকে সত্য থেকে দূরে সরিয়ে রেখেছে এবং কুফরীর উপর অটল রেখেছে।

আর যারা এই অবস্থায় মৃত্যুবরণ করবে, তারা হবে জাহান্নামের ইন্ধন। যেমন কাঠ আগুনের জ্বালানী হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তেমনি তাদের দেহই হবে জাহান্নামের আগুনের জ্বালানী। আল্লাহর শাস্তি থেকে তাদেরকে বাঁচানোর মতো কোনো শক্তি, সম্পদ বা সম্পর্ক দুনিয়াতে নেই, আর আখিরাতেও নেই। এটি তাদের জন্য চূড়ান্ত দুর্ভাগ্য ও ক্ষতির ঘোষণা।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি আল্লাহর পক্ষ থেকে বড় নেয়ামত, কিন্তু এগুলো যেন আমাদেরকে আল্লাহর স্মরণ ও আনুগত্য থেকে গাফেল না করে। এগুলো যদি ঈমান ও সৎকর্মের পথে ব্যবহার করা হয়, তবে তা সাফল্যের মাধ্যম; আর যদি কুফরী ও গুনাহের পথে সহায়ক হয়, তবে তা ধ্বংসের কারণ।
2. কিয়ামতের দিন কোনো পার্থিব সম্পর্ক, ধন-সম্পদ বা বংশ-পরিচয় কারো কাজে আসবে না। সেদিন একমাত্র ঈমান ও নেক আমলই মুক্তির উপায়।
3. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, দুনিয়ার মোহ ও অহংকার যেন আমাদেরকে সত্য গ্রহণ থেকে বিরত না রাখে। যারা সত্য জানার পরও তা অস্বীকার করে, তাদের পরিণাম অত্যন্ত ভয়াবহ।
4. আল্লাহর রহমত ও শাস্তি সম্পর্কে সচেতন থাকা এবং কুফরী ও গুনাহের পথ থেকে দূরে থাকার মাধ্যমে আমরা জাহান্নামের ইন্ধন হওয়া থেকে নিজেদের রক্ষা করতে পারি এবং জান্নাতের পথে অগ্রসর হতে পারি।