சூரா ஆல்-இம்ரான் — வசனம் 10

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• لَن تُغْنِيَ: ஒருபோதும் பயனளிக்காது, தடுக்காது, காப்பாற்றாது.
• وَقُودُ النَّارِ: நரக நெருப்பிற்கு எரிபொருள் (விறகு).

விளக்கம்:

நிச்சயமாக எவர்கள் இறைவனை மறுத்து, அவனுடைய தூதர்களை நிராகரித்தார்களோ, அவர்களுடைய செல்வங்களும், அவர்களுடைய சந்ததிகளும் அவர்களுக்கு எந்த விதத்திலும் பயனளிக்க மாட்டா. அவர்கள் இவ்வுலகில் இறைவனின் வேதனையை சந்திக்க நேர்ந்தாலும், அல்லது மறுமையில் அவனுடைய தண்டனையை எதிர்கொள்ள நேர்ந்தாலும், அவர்களின் பொருளும் பிள்ளைகளும் அவர்களை அதிலிருந்து காப்பாற்ற முடியாது. ஏனெனில், இறைவனின் தண்டனை வந்துவிட்டால், அதைத் தடுக்கக்கூடிய சக்தி எதுவும் இல்லை. இத்தகைய இணைவைப்பாளர்களும் நிராகரிப்பாளர்களுமே மறுமை நாளில் நரக நெருப்பிற்கு எரிபொருளாக இருப்பார்கள். அந்த நெருப்பு அவர்களைக் கொண்டே எரியூட்டப்படும்.

பயன்பாடுகள்:

• செல்வமும் சந்ததியும் இறைவனின் வேதனையிலிருந்து காப்பாற்றக்கூடியவை அல்ல என்பதை உணர்ந்து, அவற்றில் அதிகம் செருக்கடையாமல் இருப்பது அவசியம்.
• மனிதன் தனது வாழ்க்கையில் இறைவனுக்கு கட்டுப்பட்டு நடப்பதே உண்மையான வெற்றிக்கான வழி என்பதை இந்த வசனம் நினைவூட்டுகிறது.
• இறைவனின் தண்டனையிலிருந்து தப்பிக்க ஒரே வழி ஈமான் (நம்பிக்கை) மற்றும் நல்லறங்கள் மட்டுமே என்பதை அறிந்து, அவற்றில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.
• மறுமை நாளில் நரகம் ஒரு உண்மையான இடம் என்பதையும், அதிலிருந்து தப்பிக்க இவ்வுலகில் முயற்சி செய்ய வேண்டும் என்பதையும் இந்த வசனம் உணர்த்துகிறது.