Surah Ali Imran — Ayat 10

Makna Perkataan:

• لَن تُغْنِيَ — tidak akan dapat menolak atau menghindarkan.
• وَقُودُ النَّارِ — kayu api atau bahan bakar neraka yang digunakan untuk menyalakan api.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya orang-orang yang kufur kepada Allah dan mengingkari kebenaran agama-Nya, harta benda dan anak-anak mereka sama sekali tidak akan dapat menolak atau menghindarkan azab Allah daripada menimpa mereka, baik di dunia mahupun di akhirat. Harta yang mereka kumpulkan dan anak-anak yang mereka banggakan itu tidak akan memberi sebarang manfaat atau pertolongan kepada mereka di hadapan Allah. Mereka yang bersifat demikian adalah menjadi bahan bakar api neraka pada hari kiamat kelak, sebagaimana kayu menjadi bahan bakar api di dunia ini.

Ayat ini memberikan pengajaran yang sangat penting kepada kita bahawa harta dan anak-anak bukanlah jaminan keselamatan daripada azab Allah. Yang menjadi jaminan keselamatan hanyalah iman dan amal soleh. Ramai manusia hari ini terlalu berbangga dengan harta kekayaan dan ramainya anak-pinak, sehingga mereka lupa bahawa segala nikmat itu adalah ujian daripada Allah. Harta dan anak-anak hanya akan menjadi penyelamat jika digunakan ke jalan yang diredhai Allah, bukan sebaliknya dijadikan alat untuk bermegah-megah dan meninggalkan perintah Allah.

Marilah kita renungkan, betapa ramai orang kaya yang hidup mewah tetapi mati dalam keadaan tidak beriman, dan betapa ramai pula orang yang mempunyai ramai anak tetapi anak-anak itu tidak pernah mendoakan mereka bahkan menjadi punca azab kepada ibu bapa mereka di akhirat. Justeru, wahai saudara seislam, jadikanlah harta dan anak-anak kita sebagai wasilah untuk mendekatkan diri kepada Allah, bukan sebaliknya. Semoga kita semua dijauhkan daripada menjadi bahan bakar neraka dan dimasukkan ke dalam syurga-Nya yang penuh nikmat. Amin.