سورہ آل عمران — آیت 10

معانی الفاظ:

• لَن تُغْنِیَ: ہرگز کسی چیز کو فائدہ نہ پہنچانا، کسی مصیبت کو ٹال نہ سکنا۔
• مِّنَ اللہِ شَیْئًا: اللہ کے عذاب سے کچھ بھی نہ بچا سکنا۔
• وَقُودُ النَّارِ: آگ کا ایندھن، جس سے آگ کو جلایا جائے۔

تفسیر:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ ان لوگوں کے بارے میں خبر دے رہے ہیں جنہوں نے کفر اور انکارِ حق کا راستہ اختیار کیا۔ وہ فرما رہے ہیں کہ جن لوگوں نے اللہ اور اس کے رسولوں کو جھٹلایا، ان کی دولت اور ان کی اولاد انہیں اللہ کے عذاب سے ذرا بھی نہیں بچا سکیں گی۔ نہ دنیا میں اگر اللہ کی طرف سے کوئی مصیبت آئے تو یہ چیزیں اسے ٹال سکتی ہیں، اور نہ آخرت میں وہ ان کے کام آئیں گی۔ یہ مال و اولاد، جن پر کافر فخر کرتے ہیں اور جنہیں وہ اپنی طاقت کا ذریعہ سمجھتے ہیں، قیامت کے دن ان کے لیے کوئی فائدہ نہیں دے سکیں گی۔ بلکہ یہی لوگ اپنے کفر کی وجہ سے جہنم کی آگ کا ایندھن بنیں گے، جس طرح لکڑی آگ کو جلانے کا ذریعہ بنتی ہے، اسی طرح یہ لوگ دوزخ کی آگ کو بھڑکانے کا سبب ہوں گے۔

یہ آیت مسلمانوں کے لیے ایک بہت بڑی نصیحت اور سبق ہے کہ دنیا کی دولت اور اولاد پر کبھی فخر نہ کریں، کیونکہ یہ چیزیں نہ عذابِ الٰہی کو روک سکتی ہیں اور نہ ہی آخرت میں کسی کو نجات دے سکتی ہیں۔ اصل کامیابی ایمان اور نیک اعمال میں ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں دنیا کے فریب سے بچائے اور آخرت کی فکر عطا فرمائے۔ نیز یہ آیت ان لوگوں کے لیے ایک سخت تنبیہ ہے جو مال و اولاد کو اپنی عاقبت کی کامیابی کا ذریعہ سمجھتے ہیں، حالانکہ یہ چیزیں تو آزمائش کا ذریعہ ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ اپنے مال اور اولاد کو اللہ کی راہ میں خرچ کریں اور انہیں اپنے لیے آخرت کا ذخیرہ بنائیں، تاکہ وہ ہمارے لیے نجات کا سبب بنیں، نہ کہ ہلاکت کا۔ اللہ ہمیں سمجھنے اور عمل کرنے کی توفیق دے۔ آمین۔