Sura Ali-Imran — Ajet 10

Značenje riječi:

• "LEN TUGNIYE" – neće im biti od koristi, neće ih zaštititi niti odbraniti.
• "VEKUD" – gorivo, drva kojima se vatra loži.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovom ajetu obavještava da oni koji ne vjeruju u Allaha i Njegove poslanike – njihova bogatstva i djeca neće im moći pomoći niti ih zaštititi od Allahove kazne, ni na dunjaluku ni na ahiretu. Bogatstvo koje su sakupili i sinovi na koje su se oslanjali neće moći od njih otkloniti ništa od onoga što im je Allah odredio. Oni će, i pored sveg imetka i potomstva, biti prepušteni kazni. Na Sudnjem danu bit će bačeni u Vatru i bit će gorivo kojim će se ona ložiti. To je njihova sudbina jer su odbacili istinu i slijedili laž, pa će im Vatra biti vječno prebivalište.

Pouke iz ajeta:

• Bogatstvo i djeca nisu garancija spasa od Allahove kazne; ono što čovjeka spašava jeste vjerovanje u Allaha i činjenje dobrih djela.
• Čovjek ne smije biti obmanut svojim imetkom i porodicom, jer to su samo prolazne stvari na dunjaluku.
• Oni koji odbiju vjerovati u Allaha i Njegove poslanike čekaju najteža posljedica – Vatra, bez obzira na to koliko moći i utjecaja imali u ovom svijetu.
• Ajet poziva vjernike da budu zahvalni na blagodati vjerovanja i da ne zanemare ono što je najvažnije – pokornost Allahu i slijeđenje Njegovog puta.