Ali-İmran surəsi — Ayə 165

Kəlmələrin mənaları:

• Müsibət – insana zərər və ya çətinlik gətirən hadisə, bəla.
• Misləyha – onun iki qatı, iki misli.
• Ənna – haradan, necə.
• Min ildi ənfusiküm – öz nəfslərinizdən, öz əməllərinizdən.

Təfsir:

Ey möminlər! Siz Uhud döyüşündə yetmiş şəhid verdiyiniz və məğlub olduğunuz zaman təəccüblə dediniz: "Bu necə oldu? Halbuki biz müsəlmanıq, Allahın Rəsulu da aramızdadır. Bəs niyə məğlub olduq?" Halbuki siz Bədr döyüşündə düşmənə iki qat artıq zərər vermişdiniz – yetmiş nəfəri öldürmüş, yetmiş nəfəri də əsir almışdınız. Ey Peyğəmbər! Onlara de: "Bu məğlubiyyət və bu müsibət sizə öz əməllərinizdən, öz günahlarınızdan gəldi. Çünki siz Peyğəmbərin əmrinə xilaf çıxdınız, döyüş mövqeyini tərk etdiniz və qənimət toplamağa tələsdiniz. Allahın əmri ilə müxalifət etdiniz, nəticədə bu müsibətə düçar oldunuz."

Bilin ki, Allah hər şeyə qadirdir. O, istədiyinə zəfər verir, istədiyini də məğlub edir. Onun hökmünü heç kəs dəyişdirə bilməz. Bu hadisə sizin üçün böyük bir ibrət dərsidir – göstərir ki, Allahın köməyi yalnız itaət və səbrlə gəlir. Ey möminlər! Unutmayın ki, hər bir çətinlikdə bir hikmət var. Bu müsibət sizi günahlardan təmizləyir, səbrinizi sınayır və imanınızı möhkəmləndirir. Allah sizin xeyrinizi istəyir və sizi daha güclü olmağa çağırır. Odur ki, hər işdə Allahın əmrinə tabe olun, Peyğəmbərin yolundan ayrılmayın və bilin ki, Allahın qüdrəti hər şeyə çatır. O, sizi sevindirəcək və zəfərə çatdıracaqdır, əgər səmimi-qəlbdən Ona tərəf dönsəniz.