سورہ آل عمران — آیت 165

معانی الفاظ:

• مصیبت: وہ تکلیف اور نقصان جو پہنچے۔
• مثلینا: اس کا دوگنا۔
• أنى: کہاں سے، کیسے۔

تفسیر:

اے ایمان والو! جب تم پر احد کے دن وہ مصیبت آئی جس میں تمہارے ستر افراد شہید ہوئے، تو تم نے تعجب کیا اور کہا: "یہ کیسے ہو گیا؟ ہم تو مسلمان ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے درمیان موجود ہیں، اور یہ مشرک ہیں، پھر بھی ہمیں شکست ہوئی؟" حالانکہ تم نے خود بدر کے دن انہیں دشمنوں سے دوگنا نقصان پہنچایا تھا، وہاں ستر قتل کیے اور ستر کو قیدی بنایا۔

اللہ تعالیٰ انہیں جواب دینے کا حکم دیتے ہوئے فرماتا ہے: اے نبی! ان سے کہہ دو کہ یہ مصیبت تمہارے اپنے اعمال کا نتیجہ ہے، تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم کی مخالفت کی، اس مقام کو چھوڑ دیا جو تمہیں دیا گیا تھا، اور تم مالِ غنیمت کی طرف مائل ہو گئے۔ یہ سب تمہارے اپنے اختیار اور فیصلوں کا نتیجہ تھا۔

اللہ تعالیٰ ہر چیز پر قادر ہے، وہ جسے چاہے عزت دے اور جسے چاہے ذلت دے، جسے چاہے فتح نصیب کرے اور جسے چاہے آزمائش میں ڈالے۔ اس کی حکمت کامل ہے اور اس کے فیصلے پر کوئی اعتراض نہیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے کہ جو کچھ بھی ہم پر آتا ہے، وہ ہمارے اپنے اعمال کا نتیجہ ہوتا ہے۔ جب ہم اللہ کے حکموں پر عمل کریں گے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی اطاعت کریں گے تو اللہ ہمیں عزت دے گا، اور جب ہم غفلت اور نافرمانی کریں گے تو اس کا نتیجہ بھگتنا پڑے گا۔ یہ آزمائشیں ہمارے ایمان کو نکھارنے کا ذریعہ ہیں، تاکہ ہم اپنے رب کی طرف رجوع کریں اور اپنے اعمال کا محاسبہ کریں۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے، وہ ہمیں تنبیہ کرتا ہے تاکہ ہم سنبھل جائیں اور اس کی رحمت کی طرف لوٹ آئیں۔ کامیابی اسی میں ہے کہ ہم ہر حال میں اللہ کے حکموں کے سامنے سر تسلیم خم کریں اور اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت پر ثابت قدم رہیں۔