Sourate Al-Imran — Verset 193

Explication des mots :

• « Munādiyan » (مُنَادِيًا) : celui qui appelle, c’est-à-dire le Prophète Muhammad (paix et bénédictions d’Allah sur lui), qui invitait les gens à la foi.
• « Kaffir » (كَفِّرْ) : efface, couvre et pardonne.
• « Sayyi’āt » (سَيِّئَات) : les péchés et les mauvaises actions.
• « Al-Abrār » (الأَبْرَار) : les pieux, les obéissants, les véridiques dans leur foi.

Interprétation de la parole d’Allah :

Les croyants sincères s’adressent à leur Seigneur en disant : « Ô notre Seigneur ! Nous avons entendu un appelant à la foi – et il s’agit de Ton Prophète Muhammad (paix et bénédictions d’Allah sur lui) – qui appelait les gens à croire en Toi, à proclamer Ton unicité et à suivre Ta législation. Il disait : « Croyez en votre Seigneur ». Nous avons alors répondu à son appel, nous avons cru en Toi et nous avons suivi ce qu’il a apporté. Ô notre Seigneur ! Pardonne-nous donc nos péchés, efface nos mauvaises actions et couvre nos défauts afin que nous ne soyons pas humiliés le Jour de la Résurrection. Ne nous tiens pas rigueur de nos fautes. Et fais-nous mourir en compagnie des pieux, en nous accordant la réussite dans l’accomplissement des bonnes œuvres et l’abandon des péchés, afin que nous soyons rassemblés avec Tes serviteurs vertueux : les Prophètes, les véridiques, les martyrs et les gens de bien. »

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

1. La foi est une réponse à l’appel d’Allah et de Son Messager : le croyant écoute la vérité, l’accepte et y répond avec empressement, sans hésitation ni orgueil.
2. L’humilité dans l’invocation : les croyants s’adressent à leur Seigneur avec le mot « Rabbana » (Ô notre Seigneur), ce qui montre leur dépendance totale envers Lui et leur reconnaissance de Sa seigneurie.
3. La demande de pardon est une marque de sincérité : même après avoir cru, le croyant reconnaît ses faiblesses et implore constamment le pardon d’Allah, car personne n’est à l’abri de l’erreur.
4. L’espoir d’une belle fin : le croyant aspire à mourir dans la foi et à être rassemblé avec les pieux, ce qui l’encourage à persévérer dans l’obéissance et à s’éloigner des péchés tout au long de sa vie.
5. La miséricorde d’Allah est immense : Allah accepte le repentir de Ses serviteurs, efface leurs péchés et les élève au rang des vertueux, même s’ils ont commis des fautes auparavant.