Aal-Imran · 26/200
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Aal-Imran
قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَن تَشَاءُ وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَاءُ ۖ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ۝٢٦
Qulil laahumma Maalikal Mulki tu`til mulka man tashaaa`u wa tanzi`ulmulka mimman tashhaaa`u wa tu`izzu man tashaaa`u wa tuzillu man tashaaa`u biyadikal khairu innaka `alaa kulli shai`in Qadeer
📖 E Fulfulde
Maaku: "Yaa An Laamɗo Jeyɗo laamu, Hiɗa Okka laamu on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Ɓoora laamu on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Teddina on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Hoyna on mo Muuyuɗaa. Moƴƴere nden ko e Junngo Maaɗa woni, pellet, An e huunde kala, ko A Haaɗtanɗo

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e nder aaye nden:
  • اللَّهُمَّ: Ko noddaandu Allah, woni "Ya Allah".
  • مَالِكَ الْمُلْكِ: Jom laamu, woni On jeyɗo laamu fow.
  • تُؤْتِي: Hiɗa hokki.
  • الْمُلْكَ: Laamu.
  • تَنزِعُ: Hiɗa itta, hiɗa ƴetta.
  • تُعِزُّ: Hiɗa teddina.
  • تُذِلُّ: Hiɗa hoyna.
  • بِيَدِكَ الْخَيْرُ: E junngo maa woni moƴƴere nden.
  • قَدِيرٌ: Hattanɗo, baawɗo kala huunde.
  1. Firo aaye nden:

Maaku -an Nulaaɗo- fewndo e Joomi maa: "Ya Allah, an woni Jom laamu fow. Hiɗa hokki laamu on mo njiɗ-ɗaa e tagu maa, hiɗa itta kadi laamu on e mo njiɗ-ɗaa. Hiɗa teddina on mo njiɗ-ɗaa, hiɗa hoyna kadi on mo njiɗ-ɗaa. E junngo maa woni moƴƴere nden fow. Pellet, an ko A Hattanɗo e dow kala huunde."

Ɗum fow ko e ñeeñal maa e nunɗal maa. Laamu ngun ko juuɗe Allah tun woni, hokkeede e ittude. Teddungal e hoyre kadi ko Kanko jeyi ɗum fow. Kala ko woni e aduna e laakara, ko Allah jogiiɗo baawɗe e dow mum en fow.

  1. Nafaaji ɗi aaye nden jarribii:
  • Aaye nden no janngina en wonde laamu fow ko Allah jeyi, wanaa neɗɗo. Ɗum no newna ɓernde gomɗinɗo on, tawde o anndi kala ko woni ko Allah eɓɓi.
  • No hollira wonde teddungal e hoyre fow ko juuɗe Allah. Kala mo Allah teddini, goɗɗo waawaa hoynude mo; kala mo Allah hoyni, goɗɗo waawaa teddinde mo.
  • No ɗaɓɓira gomɗinɓe ɓen yo ɓe tuuba e Allah tun, ɓe ɗaɓɓu laamu, teddungal e moƴƴere e juuɗe Makko, wanaa e juuɗe yimɓe.
  • No kaaƴina wonde Allah ko Hattanɗo e dow kala huunde, ɗum noon no hokkata gomɗinɗo on hoolaare e yurmeende Allah.
  • No waajira en yo en ɗaɓɓu moƴƴere nden e juuɗe Allah tun, tawde Kanko woni Jom moƴƴere nden fow, kadi ko Kanko woni Hattanɗo e dow kala huunde.


📜 Aaya 24-28 — Suuratu Aal-Imran

24ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَن تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَّعْدُودَاتٍ ۖ وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Ɗum non, ko tawde ɓe wi`ii: "Yiite ngen meemataa men si wanaa ñalɗi limtaaɗi". hodiiɓe e diina maɓɓe kan, huunde nde ɓe fefindotonoo
25فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
E ko hol no si Men Mooɓoyiiɓe e Ñalaande nde sikke alaa e mu’un, woŋkii kala hunnanee ko ki faggitii kon? Kamɓe ɓe tooñetaake
26قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَن تَشَاءُ وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَاءُ ۖ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Maaku: "Yaa An Laamɗo Jeyɗo laamu, Hiɗa Okka laamu on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Ɓoora laamu on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Teddina on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Hoyna on mo Muuyuɗaa. Moƴƴere nden ko e Junngo Maaɗa woni, pellet, An e huunde kala, ko A Haaɗtanɗo
27تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۖ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ ۖ وَتَرْزُقُ مَن تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Hiɗa Naadira jemma on nder ñalorma on, Hiɗa Naadira ñalorma on nder jemma on. Hiɗa Yaltina ko wuuri immorde e ko maayi, yaltinaa ko maayi immorde e ko wuur. Hiɗa Arsika on mo Muuyuɗaa ko aldaa e hasboore
28لَّا يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۖ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ إِلَّا أَن تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقَاةً ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ ۗ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
Wata muumini en jogitor heeferɓe ɓen yiɗɓe ɓe acca gomɗimɓe ɓen. Kala huuwuɗo ɗum, o laataaki jeyraaɗo e diina Alla Kan hay e huunde, si wanaa nde huloton e maɓɓe bone. Alla No Reŋtina on Hoore-Mun. Ko faade ka Alla woni ruttorde nden
Aal-ImranListu Alkur'aana
200Aaya
MedinanRevelation
26Aaya

Jaaɓtinde — Aal-Imran 26

Suuratu Aal-Imran Aaya 26 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Maaku: "Yaa An Laamɗo Jeyɗo laamu, Hiɗa Okka laamu on…

Suuratu Aaya 26/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Aal-Imran Nanu, Suuratu Aal-Imran Jaaɓtinde, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aaya 24–28. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers