Qulil laahumma Maalikal Mulki tu`til mulka man tashaaa`u wa tanzi`ulmulka mimman tashhaaa`u wa tu`izzu man tashaaa`u wa tuzillu man tashaaa`u biyadikal khairu innaka `alaa kulli shai`in Qadeer
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Maaku: "Yaa An Laamɗo Jeyɗo laamu, Hiɗa Okka laamu on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Ɓoora laamu on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Teddina on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Hoyna on mo Muuyuɗaa. Moƴƴere nden ko e Junngo Maaɗa woni, pellet, An e huunde kala, ko A Haaɗtanɗo
مَالِكَ الْمُلْكِ: Jom laamu, woni On jeyɗo laamu fow.
تُؤْتِي: Hiɗa hokki.
الْمُلْكَ: Laamu.
تَنزِعُ: Hiɗa itta, hiɗa ƴetta.
تُعِزُّ: Hiɗa teddina.
تُذِلُّ: Hiɗa hoyna.
بِيَدِكَ الْخَيْرُ: E junngo maa woni moƴƴere nden.
قَدِيرٌ: Hattanɗo, baawɗo kala huunde.
Firo aaye nden:
Maaku -an Nulaaɗo- fewndo e Joomi maa: "Ya Allah, an woni Jom laamu fow. Hiɗa hokki laamu on mo njiɗ-ɗaa e tagu maa, hiɗa itta kadi laamu on e mo njiɗ-ɗaa. Hiɗa teddina on mo njiɗ-ɗaa, hiɗa hoyna kadi on mo njiɗ-ɗaa. E junngo maa woni moƴƴere nden fow. Pellet, an ko A Hattanɗo e dow kala huunde."
Ɗum fow ko e ñeeñal maa e nunɗal maa. Laamu ngun ko juuɗe Allah tun woni, hokkeede e ittude. Teddungal e hoyre kadi ko Kanko jeyi ɗum fow. Kala ko woni e aduna e laakara, ko Allah jogiiɗo baawɗe e dow mum en fow.
Nafaaji ɗi aaye nden jarribii:
Aaye nden no janngina en wonde laamu fow ko Allah jeyi, wanaa neɗɗo. Ɗum no newna ɓernde gomɗinɗo on, tawde o anndi kala ko woni ko Allah eɓɓi.
No hollira wonde teddungal e hoyre fow ko juuɗe Allah. Kala mo Allah teddini, goɗɗo waawaa hoynude mo; kala mo Allah hoyni, goɗɗo waawaa teddinde mo.
No ɗaɓɓira gomɗinɓe ɓen yo ɓe tuuba e Allah tun, ɓe ɗaɓɓu laamu, teddungal e moƴƴere e juuɗe Makko, wanaa e juuɗe yimɓe.
No kaaƴina wonde Allah ko Hattanɗo e dow kala huunde, ɗum noon no hokkata gomɗinɗo on hoolaare e yurmeende Allah.
No waajira en yo en ɗaɓɓu moƴƴere nden e juuɗe Allah tun, tawde Kanko woni Jom moƴƴere nden fow, kadi ko Kanko woni Hattanɗo e dow kala huunde.
Maaku: "Yaa An Laamɗo Jeyɗo laamu, Hiɗa Okka laamu on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Ɓoora laamu on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Teddina on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Hoyna on mo Muuyuɗaa. Moƴƴere nden ko e Junngo Maaɗa woni, pellet, An e huunde kala, ko A Haaɗtanɗo
Maaku: "Yaa An Laamɗo Jeyɗo laamu, Hiɗa Okka laamu on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Ɓoora laamu on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Teddina on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Hoyna on mo Muuyuɗaa. Moƴƴere nden ko e Junngo Maaɗa woni, pellet, An e huunde kala, ko A Haaɗtanɗo
Hiɗa Naadira jemma on nder ñalorma on, Hiɗa Naadira ñalorma on nder jemma on. Hiɗa Yaltina ko wuuri immorde e ko maayi, yaltinaa ko maayi immorde e ko wuur. Hiɗa Arsika on mo Muuyuɗaa ko aldaa e hasboore
Wata muumini en jogitor heeferɓe ɓen yiɗɓe ɓe acca gomɗimɓe ɓen. Kala huuwuɗo ɗum, o laataaki jeyraaɗo e diina Alla Kan hay e huunde, si wanaa nde huloton e maɓɓe bone. Alla No Reŋtina on Hoore-Mun. Ko faade ka Alla woni ruttorde nden
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.