Surah Aal-Imran — Aya 26

Ma'anar Kalmomin:

• اللَّهُمَّ: Ya Allah, wannan shi ne kiran Allah da sunansa mafi girma.
• مَالِكَ الْمُلْكِ: Mamallakin dukan mulki, wanda ke da iko a kan dukan sarauta da mulki a duniya da lahira.
• تُؤْتِي الْمُلْكَ: Kana ba da mulki da sarauta.
• تَنزِعُ الْمُلْكَ: Kana ƙwace mulki da sarauta.
• تُعِزُّ: Kana ɗaukaka da ba da daraja.
• تُذِلُّ: Kana ƙasƙantar da wani.
• بِيَدِكَ الْخَيْرُ: A hannunka ne yake alheri duka, kai kaɗai ne ke da ikon hakan.

Tafsirin Ayar:

Ya ce wa Manzon Allah (صلى الله عليه وسلم) ya yi kira ga Ubangijinsa yana girmama Shi da yabonSa, yana cewa: "Ya Allah, Kai ne Mamallakin dukan mulki a duniya da lahira. Kai ne ke ba da mulki da sarauta ga wanda Kake so daga cikin halittunKa, kuma Kai ne ke ƙwace mulki daga hannun wanda Kake so. Kai ne ke ɗaukaka wanda Kake so ta hanyar ba shi mulki da daraja, kuma Kai ne ke ƙasƙantar da wanda Kake so ta hanyar ƙwace masa mulki da juyar da halin da yake ciki. Duk wannan yana faruwa ne bisa hikimarKa da adalcinKa. Alheri duka yana cikin hannunKa ne kaɗai, babu wani mai iya samar da alheri sai Kai. Lallai Kai, kaɗai, Masu ikon yi a kan kowane abu ne, babu abin da ya gagara Ka."

Wannan ayar tana nuna cewa dukan mulki da iko na Allah ne kaɗai, yana ba da shi ga wanda Ya so kuma yana ƙwace shi daga wanda Ya so, ba tare da wani mai tambayarSa ba, saboda dukan ayyukanSa suna tafiya ne bisa hikima da adalci. Kuma a cikin ayar akwai tabbatar da siffar "hannu" ga Allah ta yadda ya dace da girmanSa, ba kamar hannun halitta ba.

Fa'idodin Ayar:

1. Imani da cewa dukan mulki da sarauta na Allah ne kaɗai, wannan yana ƙarfafa musulmi ya dogara ga Allah a dukan al'amuransa, domin Shi ne ke canza yanayi da juyar da al'amura.
2. Ayar tana koya wa mumini yadda zai yi addu'a da yabon Allah da girmamaSa kafin ya buƙaci bukatarsa, wannan yana kara kusantar bawa zuwa ga Ubangijinsa.
3. Sanin cewa daraja da ƙasƙanci duka daga Allah ne, yana sa mumini ya natsu a lokacin da ake ba shi daraja, kuma ya yi haƙuri a lokacin da ake ƙasƙantar da shi, domin sanin cewa duk abin da Allah ya yi yana da hikima.
4. Ayar tana ƙarfafa zuciyar masu rauni da waɗanda ake zalunta, cewa canji na iya zuwa daga Allah a kowane lokaci, domin Shi ne ke ba da mulki ga wanda Ya so kuma yana ƙwace shi daga wanda Ya so.
5. A cikin ayar akwai tabbatar da cewa alheri duka yana cikin hannun Allah, wannan yana sa mumini ya nemi alheri daga Allah kaɗai, ba daga waninSa ba.