スーラ アーリ・イムラーン — 節 26

## 言葉の意味

• اللَّهُمَّ：「アッラーよ」という呼びかけの形で、アッラーの御名を特別な形で唱えるもの。
• مَالِكَ الْمُلْكِ：全ての王権・主権の所有者。
• تُؤْتِي：「与える」。
• تَنزِعُ：「奪い取る、取り去る」。
• تُعِزُّ：「高貴にする、栄光を与える」。
• تُذِلُّ：「卑しくする、低くする」。
• بِيَدِكَ الْخَيْرُ：「善は全て御手の中にある」。
• قَدِيرٌ：「全能である」。

## 解説

預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）よ、あなたの主に向かって、こう唱えなさい。

「アッラーよ、全王権の主よ。あなたは、お望みになる者に王権をお与えになり、お望みになる者から王権を奪われます。あなたは、お望みになる者を高貴にされ、お望みになる者を卑しくされます。善は全て、あなたの御手の中にあります。本当にあなたは、全てのことに全能であられます。」

この御言葉は、現世と来世における全ての王権・主権が、完全にアッラーの御手の内にあることを宣言しています。アッラーはご自身の英知と公正さに基づいて、お望みになる者に権力や富、地位をお与えになり、またお望みになる者からそれらを取り上げられます。同様に、お望みになる者を栄光と尊厳で高められ、お望みになる者を卑しめられます。

「善は全てあなたの御手の中にあります」という表現は、全ての善がアッラーから発せられ、アッラーのみに帰属することを示しています。そして、アッラーは全能であり、その御力の及ばないものは何一つありません。この御言葉は、預言者（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）が、ムスリムたちに、権力の移り変わりや栄枯盛衰は全てアッラーの御意志によるものであり、信仰者はどのような状況にあってもアッラーに信頼し、その御裁きに満足すべきことを教えるために下されました。

また、この御言葉には、アッラーの「御手」という属性が、その荘厳さにふさわしい形で確認されています。これは、アッラーが被造物のいかなる属性とも似ていないことを理解した上での信仰です。

## 得られる教訓と導き

1. 完全なる主権はアッラーのみに属する：現世の権力者や支配者は、いかに強大に見えても、全てはアッラーの御許しの下にあり、アッラーはお望みになればいつでもその権力を剥奪されます。この認識は、権力に惑わされず、真の支配者であるアッラーのみを畏れる心を育みます。
2. 心の平安と満足：物事の成り行きが自分の思い通りにならない時でも、全てはアッラーの英知によるものであると知れば、心は平安を得ます。成功も失敗も、栄光も屈辱も、全てに意味と知恵があると信じることで、信仰者は動揺しない確固たる心を得られます。
3. 謙虚さの教え：権力や富、地位はアッラーからの一時的な預かりものであり、いつ失われてもおかしくありません。この認識は、成功している者が傲慢にならず、謙虚にアッラーに感謝する姿勢を育てます。
4. 希望と楽観：「善は全てアッラーの御手の中にある」という言葉は、どんな困難な状況にあっても、アッラーの慈悲と恩恵を期待し続けるよう信仰者を励まします。絶望することなく、アッラーの御力に希望を託すことの大切さを教えています。
5. 全能なるアッラーへの信頼：アッラーは全てのことに全能であられます。この認識は、信仰者が祈りにおいてアッラーに全てを委ね、その御力に全面的に信頼することを促します。人間には不可能に見えることでも、アッラーには容易いことなのです。