Aal-Imran · 25/200
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Aal-Imran
فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ۝٢٥
Fakaifa izaa jama`naahum li Yawmil laa raiba fee wa wuffiyat kullu nafsim maa kasabat wa hum laa yuzlamoon
📖 E Fulfulde
E ko hol no si Men Mooɓoyiiɓe e Ñalaande nde sikke alaa e mu’un, woŋkii kala hunnanee ko ki faggitii kon? Kamɓe ɓe tooñetaake

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

Ma'anaaji kelme ɗe ɗaɗɗii:

  • "Fakayfa": No wa'i maɓɓe e oon ñalawma?
  • "La rayba fih": Alɗal alaa e mun, ko ñalawma Darngal (Qiyaama).
  • "Wuffiyat kullu nafsin maa kasabat": Hokkete kala neɗɗo njoɓdi ko o golli timmunde.

Fasiroku aaya:

No wa'i maɓɓe e ngal ñalawma nde Men mooɓtata ɓe fof ngam ñaawoore e ñalawma mo alɗal alaa e mun, woni ñalawma Darngal? Ɗum woni ñalawma mo kala neɗɗo heɓata njoɓdi golle makko timmunde – moƴƴere e moƴƴere, bone e bone – e ɓe ɗum tooñataa e hay huunde. Ɓe ɓeydee bone, ɓe ŋakkeede moƴƴere, kono ɓe heɓay ko ɓe golli fof e nuunɗal timmungal. Oon ñalawma, ɓe ɗon yi'a ko ɓe mbaɗi e aduna, ɓe ɗon njiɗa wuttaade, kono ɗum nafataa ɓe hay huunde.


Faayiɗe iimtinaaɗe e aaya:

  1. Goonga Darngal: Aaya ɗoo holli Darngal ko goonga mo alɗal alaa e mun, kala neɗɗo ina foti mooɓtaneede ngam ñaawoore. Ɗum wakkati mo kala neɗɗo ɗon hawtana e Joomi makko, o hollita golle makko fof.
  2. Nuunɗal Alla timmungal: Alla tooñataa hay neɗɗo gooto. O hokki kala neɗɗo njoɓdi ko o golli, e nuunɗal timmungal. Ɗum holli wonde Alla ko Nuunɗo, O ɗon moƴƴina e dow mbaawka makko, kono O tooñataa hay gooto.
  3. Jabal e njoɓdi golle: Kala neɗɗo ina jogii deftere golle makko, o heɓay ɗum timmunde. Ɗum wakkati moƴƴere e bone ɗon ceerndee, kala neɗɗo ɗon yi'a njoɓdi golle makko.
  4. Wakkati njoɓdi e nuunɗal: Ngal ñalawma woni ñalawma njoɓdi e nuunɗal, ɗum woni ñalawma mo kala neɗɗo heɓata ko o golli, e ɓe tooñataa. Ɗum ɗon wakkati moƴƴere e bone ɗon ceerndee, kala neɗɗo ɗon yi'a njoɓdi golle makko.


📜 Aaya 23-27 — Suuratu Aal-Imran

23أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يُدْعَوْنَ إِلَىٰ كِتَابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ وَهُم مُّعْرِضُونَ
E a yi`aali okkaaɓe geɓal e Deftere nden, hiɓe noddee e Deftere Alla nden fii no nde ñaawira hakkunde maɓɓe, refti fedde goo e maɓɓe huccita ko ɓe ɗuurniiɓe
24ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَن تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَّعْدُودَاتٍ ۖ وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Ɗum non, ko tawde ɓe wi`ii: "Yiite ngen meemataa men si wanaa ñalɗi limtaaɗi". hodiiɓe e diina maɓɓe kan, huunde nde ɓe fefindotonoo
25فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
E ko hol no si Men Mooɓoyiiɓe e Ñalaande nde sikke alaa e mu’un, woŋkii kala hunnanee ko ki faggitii kon? Kamɓe ɓe tooñetaake
26قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَن تَشَاءُ وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَاءُ ۖ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Maaku: "Yaa An Laamɗo Jeyɗo laamu, Hiɗa Okka laamu on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Ɓoora laamu on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Teddina on mo Muuyuɗaa, Hiɗa Hoyna on mo Muuyuɗaa. Moƴƴere nden ko e Junngo Maaɗa woni, pellet, An e huunde kala, ko A Haaɗtanɗo
27تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۖ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ ۖ وَتَرْزُقُ مَن تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Hiɗa Naadira jemma on nder ñalorma on, Hiɗa Naadira ñalorma on nder jemma on. Hiɗa Yaltina ko wuuri immorde e ko maayi, yaltinaa ko maayi immorde e ko wuur. Hiɗa Arsika on mo Muuyuɗaa ko aldaa e hasboore
Aal-ImranListu Alkur'aana
200Aaya
MedinanRevelation
25Aaya

Jaaɓtinde — Aal-Imran 25

Suuratu Aal-Imran Aaya 25 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : E ko hol no si Men Mooɓoyiiɓe e Ñalaande nde…

Suuratu Aaya 25/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Aal-Imran Nanu, Suuratu Aal-Imran Jaaɓtinde, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aaya 23–27. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers