Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- تَوَلَّوْا – vänder sig bort, avvisar och avstår från lydnad.
Tolkning av versen:
Säg, o Profet, till människorna: "Lyd Allah genom att följa Hans uppenbarade bok, och lyd sändebudet genom att följa hans sunna (vägledning) under hans liv och efter hans död." Om de vänder sig bort och vägrar att lyda, och envisas med sin otro och villfarelse, så har de förlorat rätten till Allahs kärlek. Ty Allah älskar inte dem som förnekar Honom och motsätter sig Hans befallningar och Hans sändebuds befallningar – Han förlåter dem inte deras otro.
Lärdomar från versen:
- Lydnad mot Allah och Hans sändebud är en enhet; den som lyder sändebudet har lytt Allah, och den som vänder sig bort från sändebudet har vänt sig bort från Allah.
- Allahs kärlek är den högsta belöningen för de troende, och den som avvisar lydnad berövar sig själv denna ära.
- Versen varnar för konsekvenserna av otro och envishet, vilket uppmanar människan att skynda till lydnad och omvändelse innan det är för sent.
- Den visar att sann framgång ligger i att följa vägledningen, och att avvisande av den leder till förlust i båda världarna.
📜 Vers 30-34 — Sura Al-Imran
Översättning — Al-Imran 32
Sura Al-Imran Vers 32 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Säg: "Lyd Gud och Sändebudet." Men om de vänder ryggen…Sura Vers 32/200 — Sura Al-Imran آل عمران (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Imran Lyssna, Sura Al-Imran Översättning, Sura Al-Imran mp3, Sura Al-Imran pdf. Vers 30–34. På Svenska: Dansk.
Sura Al-Imran
Koranen
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


