Suurah Aal-Imraan Aayad 32 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaad dhahdaa adeeca Eebe iyo Rasuulkiisa, haddaad jeedsataan Eebe ma…

Aal-Imraan · 32/200

Tarjumaad Xarfaha — Suurah Aal-Imraan

قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ ۝٣٢

🔤 Transliteration

Qul atee`ul laaha war Rasoola fa in tawallaw fa innal laaha laa yuhibbul kaafireen

📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)

📖 Af-Soomaali

Waxaad dhahdaa adeeca Eebe iyo Rasuulkiisa, haddaad jeedsataan Eebe ma jeela Gaalada.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Maqal

📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

Adiica: Addeecida, raacidda amarka.
Tawallaw: Jeedsadaan, ka xayimaan addeecidda.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaad tiraahdaa (Nabiyow): Addeeca Ilaahay raacidda Kitaabkiisa (Qur’aanka), oo addeeca Rasuulka raacidda Sunnadiisa, noloshiisa iyo geeridiisa ka dibba. Haddiise ay jeedsadaan oo ay ku madax adaygaan gaalnimo iyo baadi, iyagu ma aha kuwo ku habboon jacaylka Ilaahay; maxaa yeelay Ilaahay ma jecla gaalada kuwa iska diida amarkiisa iyo amarka Rasuulkiisa, mana dhaafo iyaga.

Faa'iidooyinka laga qaato:

Addeecidda Ilaahay iyo Rasuulku waa asaaska diinta Islaamka, waana sababta nolosha wanaagsan iyo raallinimada Ilaahay.
Ka jeedsashada addeecidda waxay keentaa khasaaro weyn, waxayna muujinaysaa astaamo gaalnimo oo Ilaahay neceb yahay.
Jacaylka Ilaahay waa nimco weyn oo lagu helo keliya addeecidda, mana helo mid iska diida amarka Eebe iyo Rasuulkiisa.
Aayaddu waxay ku boorrinaysaa Muslimiinta inay si joogto ah u raacaan Sunnada Nabiga ﷺ, maalin kasta iyo xaalad kasta, si ay u badbaadaan ciqaabta Ilaahay.

📜 Aayad 30-34 — Suurah Aal-Imraan

30يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُّحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ ۗ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ

(Xusuuso) Maalinta ay heli Nafkastaa waxay Camal fashay oo Khayr ah oo la soo xaadiriyey (la keenay) waxay Camal Fashay oo Xumaan ahna waxay jeelaan in la yeelo iyada iyo isaga dhexdooda muddo dheer, wuxuuna idiinka digi Eebe Naftiisa (Ciqaabtiisa) Eebana waa u Naxariistaha Adoomadiisa.

31قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Waxaad dhahdaa haddaad tihiin kuwo jeeel Eebe i raaca haydin jeelaado Eeebee hana idiin dhaafo dambigiinee, Eebana wa dambi dhaafe Naxariista.

32قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ

Waxaad dhahdaa adeeca Eebe iyo Rasuulkiisa, haddaad jeedsataan Eebe ma jeela Gaalada.

33۞ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ

Eebe wuxuu ka doortay Aadan, Nuux, Ehelkii Ibraahim iyo Ehelkii Cimraan Calaamka.

34ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Waana Farac Qaarkood Qaar ka yimid Eebana waa Maqle oge ah.

← Aayad 31 📖 Aal-Imraan Aayad 33 →

Aal-ImraanLiiska Quraan

200Aayad

MadaniRevelation

32Aayad

Tarjumaad — Aal-Imraan 32

Suurah Aal-Imraan Aayad 32 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaad dhahdaa adeeca Eebe iyo Rasuulkiisa, haddaad jeedsataan Eebe ma…

Suurah Aayad 32/200 — Suurah Aal-Imraan آل عمران (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Aal-Imraan Maqal, Suurah Aal-Imraan Tarjumaad, Suurah Aal-Imraan mp3, Suurah Aal-Imraan pdf. Aayad 30–34. Af-Soomaali: Kiswahili.

📚 Quraan Kariimka 🎧 Maqal mp3 ⬇ mp3