장 알-임란 — 절 32

단어 의미:

• أَطِيعُوا: 순종하라, 복종하라.
• تَوَلَّوْا: (순종을) 저버리고 돌아서다, 외면하다.
• الْكَافِرِينَ: (알라와 그의 사도를) 부정하고 거역하는 자들.

해석:

오 예언자여, 그들에게 말하라: "알라께 순종하라. 그분의 계시된 책을 따르고 그분이 명하신 것을 이행하며 금하신 것을 멀리함으로써 그분께 순종하라. 그리고 알라의 사도에게도 순종하라. 그가 생존해 있을 때는 그의 가르침과 지침을 따르고, 그가 세상을 떠난 후에는 그의 순나(가르침과 행적)를 따름으로써 순종하라." 그러나 그대의 이 초대에 응하지 않고 외면하며, 알라와 그의 사도에 대한 순종을 거부하고 불신과 방황에 집착한다면, 그들은 알라의 사랑을 받을 자격이 없다. 알라는 그들의 불신과 거역으로 인해 그들을 사랑하지 않으시며, 그들의 죄를 용서하지 않으실 것이다. 알라는 불신자들, 즉 그분의 명령과 사도의 명령을 거역하는 자들을 사랑하지 않으신다.

교훈과 지혜:

1. 이 구절은 알라에 대한 순종과 사도에 대한 순종이 분리될 수 없음을 분명히 보여준다. 알라를 사랑하고 순종하는 자는 반드시 그의 사도를 따르며, 사도를 따르는 것이 곧 알라를 따르는 길이다.
2. 순종의 본질은 명령을 이행하고 금지된 것을 피하는 데 있으며, 이는 신앙의 핵심이자 알라의 사랑을 얻는 유일한 길이다.
3. 알라의 사랑은 모든 신자가 갈망하는 최고의 목표이며, 그 사랑을 얻는 자는 세상의 모든 것보다 더 큰 행복과 성공을 얻는다. 반면 알라의 사랑에서 멀어지는 것은 가장 큰 손실이다.
4. 이 구절은 우리에게 알라의 자비와 사랑이 그분께 순종하는 자들에게는 무한히 베풀어지지만, 불신과 거역을 고집하는 자들에게는 그분의 사랑이 미치지 않는다는 것을 상기시킨다. 그러므로 우리는 항상 순종의 길을 걸으며, 알라의 사랑을 얻기 위해 노력해야 한다.
5. 이 구절은 또한 이슬람의 아름다움을 보여준다. 이슬람은 단순한 신앙 고백이 아니라, 삶의 모든 영역에서 알라와 그의 사도의 인도를 따르는 포괄적인 삶의 방식이다. 이 길을 따르는 자는 현세와 내세에서 평안과 성공을 얻게 된다.