Sura Al-Imran — Werset 32

Znaczenie słów:

• Aṭī'ū – bądźcie posłuszni, podporządkujcie się.
• Tawallaw – odwrócą się, odejdą od posłuszeństwa.
• Al-Kāfirīn – niewierni, ci, którzy odrzucają prawdę i nie wierzą w Allaha oraz Jego posłańca.

Tafsir (interpretacja) wersetu:

Powiedz, o Proroku, wszystkim ludziom: „Bądźcie posłuszni Allahowi, postępując zgodnie z Jego Księgą – Koranem, i bądźcie posłuszni Posłańcowi, idąc za jego Sunną (tradycją) w życiu i po jego śmierci, wykonując jego polecenia i unikając tego, czego zakazał". Jeśli jednak odwrócą się od tego posłuszeństwa i trwać będą w swoim uporze, niewierze i błędzie, to niech wiedzą, że Allah nie kocha niewiernych, którzy sprzeciwiają się Jego rozkazom i rozkazom Jego Posłańca. Nie mają oni udziału w Jego miłości ani w Jego przebaczeniu, a ich losem będzie kara.

Korzyści płynące z wersetu:

• Posłuszeństwo Allahowi i Jego Posłańcowi jest drogą do zdobycia miłości Allaha, a miłość Allaha jest największym celem wierzącego.
• Prawdziwe posłuszeństwo obejmuje zarówno przestrzeganie Koranu, jak i Sunny Proroka – nie można oddzielać jednego od drugiego.
• Odwrócenie się od posłuszeństwa jest oznaką niewiary, a niewiara pozbawia człowieka miłości Allaha, która jest źródłem wszelkiego dobra i błogosławieństwa.
• Werset ten uczy, że miłość Allaha nie jest daremna ani przypadkowa – jest nagrodą dla tych, którzy wypełniają Jego przykazania i idą za Jego posłańcem, co zachęca do wytrwałości w wierze i dobrych uczynkach.