Aal-Imran · 32/200
Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Aal-Imran
قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ ۝٣٢
Qul atee`ul laaha war Rasoola fa in tawallaw fa innal laaha laa yuhibbul kaafireen
📖 Afaan Oromoon
”Rabbiifi ergamaan bulaa” jedhiYoo irraa garagalaniif [kafaraniiru]Dhugumatti Rabbiin kaafiroota hin jaalatu

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Hiikkaa — Tafsir

  1. Hiika Jechoota:
  • أَطِيعُوا: Ajajamaa, kabajaa, hordofaa.
  • تَوَلَّوْا: Irraa gara galuu, duubatti deebi'uu, diduu.
  • الْكَافِرِينَ: Warra Rabbitti kafaran, warra ajaja Rabbii fi Ergamaa Isaa fudhachuu didan.
  1. Hiika Aayichaa:

Yaa Muhammad (SAW), jedhi namoota: Ajaja Rabbii kabajaa, kitaaba Isaa hordofaa; Ergamaa Isaa kabajaa, sunnaa isaa hordofaa, jireenya isaa keessattis ta'ee erga du'ee booda. Yoo isaan ajaja kana irraa gara galanii, kufrii fi jallina isaanii irratti cimaan, dhugumaan isaan jaalala Rabbii hin argatan; sababiin isaas Rabbiin warra kafaraniif jaalala hin qabu. Namni ajaja Rabbii fi Ergamaa Isaa fudhachuu diduun kufrii keessa seenaa, Rabbiin isaan hin jaallatu, araarri Isaa isaan hin argatu.

  1. Faayidaalee Aayicha Irraa Argamuu:
  • Ajaja Rabbii fi Ergamaa Isaa kabajuun qulqullina guddaa qaba; kunis jaalala Rabbii argachuuf karaa ta'a.
  • Ergamaa Rabbii (SAW) kabajuun akka waajjibaatti argama; sunnaa isaa hordofuun jireenya Muslima hundaa keessatti barbaachisa.
  • Namni ajaja Rabbii fi Ergamaa Isaa irraa gara galuu fi kufrii irratti cimuu, jaalala Rabbii irraa fagaata; kunis akeekkachiisa cimaan namootaaf kenname.
  • Rabbiin warra kafaraniif jaalala hin qabu; kanaaf Muslimoonni kufrii irraa fagaatanii, ajaja Rabbii fi Ergamaa Isaa hordofuu qabu.
  • Aayichi namoota gara ajaja Rabbii fi Ergamaa Isaa hordofuutti affeera; kunis jireenya nagaa fi milkaa'ina argachuuf karaa ta'a.


📜 Aayah 30-34 — Suuratu Aal-Imran

30يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُّحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ ۗ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ
Guyyaa lubbuun hundi toltuu irraa waan hojjatte dhiyaataa taee argitu [yaadadhu]Hamtuu irraa waan hojjatte immoo odoo jidduu isheetiifi jidduu isaa fageenyi dheeraan jiraatee jaal’attiRabbiin nafsii Isaa isin sodaachisaRabbiin gabroota akkaan mararfataadha
31قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
”Yoo kan Rabbiin jaallattan taataniif ana hordofaa Rabbiin isin jaallata; badii keessanis isiniif araaramaRabbiin araaramaa, rahmata godhaadha” jedhiin
32قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ
”Rabbiifi ergamaan bulaa” jedhiYoo irraa garagalaniif [kafaraniiru]Dhugumatti Rabbiin kaafiroota hin jaalatu
33۞ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ
Dhugumatti Rabbiin Aadam, Nuuh, maatii Ibraahimiifi maatii Imraan aalama hunda irra filateera
34ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Sanyii gariin ishee garii irraa taate san [filate]Rabbiin dhagayaa, beekaadha
Aal-ImranTarreeffama Qur'ana
200Aayah
MedinanRevelation
32Aayah

Hiikkaa — Aal-Imran 32

Suuratu Aal-Imran Aayah 32 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : ”Rabbiifi ergamaan bulaa” jedhiYoo irraa garagalaniif [kafaraniiru]Dhugumatti Rabbiin kaafiroota hin…

Suuratu Aayah 32/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Aal-Imran Caqasi, Suuratu Aal-Imran Hiikkaa, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aayah 30–34. Afaan Oromoon: العربية.





Qur'aana Qulqulluu


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers