Sura Aal-Imran Aya 32 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ini: "ssemêesset i Öebbi akked Umazan". Ma wexxôen, ihi Öebbi…

Aal-Imran · 32/200

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Aal-Imran

قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ ۝٣٢

🔤 Transliteration

Qul atee`ul laaha war Rasoola fa in tawallaw fa innal laaha laa yuhibbul kaafireen

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Ini: "ssemêesset i Öebbi akked Umazan". Ma wexxôen, ihi Öebbi ur Iêemmel ara ijehliyen.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

أَطِيعُوا: ḍefret i wawal, ssewqet i lameṛ.
تَوَلَّوْا: wexxren, ugin ad ḍefren, neɣ zzin iwakken ad wexxren.
الْكَافِرِينَ: wid iugin aḍefrer i Öebbi akked Umazan iS, iɛnan tikuffar.

Tafsir n tesṛit:

Ini, a Nnbi Muḥemmed, i medden: Ḍefret i Öebbi s aṭṭaf n Tezmamt iS, ḍefret i Umazan s aṭṭaf n tneqqit iS, di tmeddurt is akked deffir tmeppant is. Ma wexxren, ugin ad ḍefren, u qqimen deg tijehli-nsen, ihi, Öebbi ur iḥemmel ara wid iugin aḍefrer iS, ur iḥemmel ara wid iugin aḍefrer i Umazan iS. Aql-aS Öebbi ur iḥemmel ara ijehliyen, ur sen ipsemmeḥ ara, a ten-iɛaqeb s wayen ur nelli d aḥemmal.

Ifaýiḍ i d-nekren seg tmesṛit:

Aḍefrer i Öebbi akked Umazan d aḥeqq i yal amdan, d aven ara yefk tifrat di ddunit akked laxeṛt.
Win iwexxren i lameṛ n Öebbi akked Umazan, yella d ajehli, ur yelli d aḥemmal n Öebbi.
Aḥemmal n Öebbi d ayla i wid iṭṭefren iS, ma d wid iugin, a ten-iɛqeṛ di tmes.
Asawen n leḥmala n Öebbi d aḥeqq, ur d amyag kan, maca d aven i d-iteddun s lqewwa n tidet.

📜 Aya 30-34 — Sura Aal-Imran

30يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُّحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ ۗ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ

Ass ideg yal iman ad iaf irs ed, wayen ixdem n lxiô, akked wayen ixdem n cceôô, ad issirem a ppili, garas yides, tallit $ezzifen! Iâaggen awen Öebbi, af yiman iS. Öebbi d Umâin ar imdanen.

31قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Ini: "ma têemmlem Öebbi, ddut yidi. A kwen Iâuzz Öebbi, ad awen Isemmeê ibekkaven nnwen. Öebbi Ipsemmiê, Ipêunu".

32قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ

Ini: "ssemêesset i Öebbi akked Umazan". Ma wexxôen, ihi Öebbi ur Iêemmel ara ijehliyen.

33۞ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ

Ih, Öebbi Ismenyaf, i imavalen, Adem, Nuê, tawacult n Ibôahim, tawacult n Âimôan.

34ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Wa iurew wa. Öebbi Issel, d Amusnaw.

← Aya 31 📖 Aal-Imran Aya 33 →

Aal-ImranLqaɛida n Quran

200Aya

MedinanRevelation

32Aya

Astrar — Aal-Imran 32

Sura Aal-Imran Aya 32 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ini: "ssemêesset i Öebbi akked Umazan". Ma wexxôen, ihi Öebbi…

Sura Aya 32/200 — Sura Aal-Imran آل عمران (Medinan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Aal-Imran Seld, Sura Aal-Imran Astrar, Sura Aal-Imran mp3, Sura Aal-Imran pdf. Aya 30–34. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3