Аль Имран сүрөсү — Аят 32

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• أَطِيعُوا — баш ийгиле, моюн сунгула.
• تَوَلَّوْا — жүз буруп кетишти, баш тартышты, айланды.
• الْكَافِرِينَ — каапырлар, Аллахтын буйругун жана пайгамбардын жолун четке каккандар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Эй, пайгамбар, адамдарга айт: Аллахка да, Анын элчисине да баш ийгиле. Аллахка баш ийүү — Анын китебиндеги буйруктарды аткарып, тыйгандарынан тыйылуу; элчисине баш ийүү — анын сүннөтүнө ээрчүү, ал тирүү кезинде да, дүйнөдөн өткөндөн кийин да анын жолун кармоо. Эгер алар буга жүз буруп, баш тартып, каапырлыкта жана адашууда туруп алса, алар Аллахтын сүйүүсүнө татыктуу эмес. Чындыгында Аллах каапырларды сүйбөйт. Ким Аллахтын жана Анын элчисинин буйругун аткарбай, ага каршы чыкса, ал каапырлыкка түшкөн болот жана Аллах аларды сүйбөйт, кечирбейт.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллахка жана Анын элчисине баш ийүү — ыймандын жана такыбалыктын негизи. Бул эки баш ийүү ажырагыс: Аллахтын китебин карманган адам пайгамбардын сүннөтүн да кармоосу зарыл.
• Пайгамбарга баш ийүү анын тирүү кезинде гана эмес, дүйнөдөн өткөндөн кийин да улантылат. Бул сүннөттү үйрөнүү, ага ээрчүү жана аны жайылтуу аркылуу ишке ашат.
• Аллах каапырларды сүйбөйт. Демек, Анын сүйүүсүнө ээ болуу үчүн ыйман жана баш ийүү жолунда болуу керек.
• Аяттагы эскертүү — адамды ойлонууга чакырат: биз Аллахтын жана пайгамбардын буйруктарына кандай мамиле кылып жатабыз? Бул суроо ар бир момунду өзүн текшерүүгө түртөт.
• Ислам — жеңил жана түшүнүктүү дин: Аллахка жана пайгамбарга баш ийүү аркылуу адам бакытка, тынчтыкка жана Аллахтын ыраазылыгына жетет. Бул жолду кармоо — эң улуу ийгилик.