Surah Ali Imran — Câu Kinh 52

1. معاني الكلمات:

• أحسَّ: nhận biết, cảm nhận được.
• الحواريون: các môn đồ trung thành, những người bạn đồng hành tận tụy của Nabi Isa (Giê-su) – những người được chọn lọc kỹ càng.
• أنصاري: những người giúp đỡ, ủng hộ tôi.
• إلى الله: hướng về Allah, vì con đường của Allah.
• مسلمون: những người quy phục Allah, thần phục Ngài bằng thuyết độc tôn và tuân lệnh.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Khi Nabi Isa (Giê-su) – bình an cho Người – nhận thấy dân chúng trong dân tộc Israel đã cố chấp trong sự vô đức tin và thậm chí âm mưu hãm hại Người, Người liền kêu gọi những người bạn đồng hành thân tín của mình: "Ai sẽ cùng tôi ủng hộ con đường của Allah, giúp tôi truyền đạt thông điệp của Ngài đến với nhân loại?" Những môn đồ trung thành – những người được gọi là Hawariyyun – liền đáp lời: "Chúng tôi là những người ủng hộ tôn giáo của Allah. Chúng tôi đã tin nơi Allah, đã theo Người, và xin Người – hỡi Isa – hãy làm chứng rằng chúng tôi là những người Muslim, hoàn toàn quy phục Allah bằng việc thờ phượng một mình Ngài và tuân theo mọi mệnh lệnh của Ngài."

1. Những bài học và giá trị hấp dẫn từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy tinh thần trách nhiệm cao cả trong việc kêu gọi đến với Allah: khi thấy sự chống đối, Nabi Isa không hề nao núng mà tìm kiếm những người đồng hành để cùng nhau gánh vác sứ mệnh.
• Những người bạn đồng hành trung thành đã thể hiện sự dũng cảm và lòng trung kiên tuyệt vời: họ không ngần ngại tuyên bố "chúng tôi là những người ủng hộ Allah" – một lời tuyên thệ đầy tự hào và vinh dự.
• Câu Kinh nhấn mạnh giá trị của sự đoàn kết trong con đường chính nghĩa: một cá nhân dù vĩ đại đến đâu cũng cần những người hỗ trợ để hoàn thành sứ mệnh.
• Lời tuyên bố "chúng tôi là những người Muslim" của các môn đồ cho thấy Islam – sự quy phục Allah – là con đường chung của tất cả các vị Nabi từ trước đến nay, và những ai đi theo con đường đó đều thuộc về cùng một cộng đồng đức tin.
• Câu Kinh khuyến khích mỗi người chúng ta hãy trở thành "những người ủng hộ Allah" trong thời đại của mình: bằng cách học hỏi Kinh Qur'an, thực hành đức tin và lan tỏa thông điệp tốt đẹp đến mọi người xung quanh.
• Cuối cùng, câu Kinh nhắc nhở rằng phần thưởng lớn lao nhất dành cho những người trung thành với Allah chính là sự hài lòng của Ngài và Thiên Đàng vĩnh cửu – một mục tiêu cao quý mà mọi tín hữu nên hướng tới.