Aal-Imran · 56/200
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Aal-Imran
فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ ۝٥٦
Fa ammal lazeena kafaroo fa u`az zibuhum `azaaban shadeedan fiddunyaa wal Aakhirati wa maa lahum min naasireen
📖 E Fulfulde
Ammaa ɓen yedduɓe, Mi Lepta ɓen ɗon lepte muusuɗe ka aduna e ka laakara, alanaaɓe faabotooɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi faamugol ngol sokli:
  • "كَفَرُوا": ɓeen yedduɓe e Alla e Nulaaɗo Makko.
  • "نَاصِرِينَ": wallooɓe, hisnayɓe ɓe e lepte Alla.
  1. Firo Aaya nden:

Nden, ɓeen yedduɓe e Iisaa (jibinaaɗo e Maryama) e goonga kan nde o ardii, Alla leptoto ɓe lepte tiiɗuɗe ɗe mbaɗataa e aduna: wano warde, nanngugol, hoyde e heɓtugol jawdi mum en e laamu mum en; e laakara kadi, lepte Yiite ngen. Ɓe keɓataa hay gooto wallooɗo ɓe, hisnayɗo ɓe e lepte Alla ɗen.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:
  • Alla ko Ñaawiroowo nunɗo, O leptataa gooto e tooñe.
  • Yeddugol e goonga ko huunde nde addanta aade lepte e aduna e laakara.
  • Laamu e jawdi ko juuɗe Alla; O waawi ittude ɗi e kala mo O muuyi.
  • E laakara, hay gooto wallataa gooto, ko Alla tun woni Walloowo.
  • Ndeen Aaya no holliri wonde Alla no reeni goonga Makko, no hisna gomɗimɓe ɓen, no leptira yedduɓe ɓen. Ko ɗum waɗi ko nde newaani yedduɓe ɓen, nde ɓe mbaɗataa e goonga kan nde Nulaaɗo on ardii.


📜 Aaya 54-58 — Suuratu Aal-Imran

54وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ ۖ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
Ɓe fewji Alla Kadi Fewji. Ko Alla Ɓuri Moƴƴude e fewjooɓe ɓen
55إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَىٰ إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۖ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
Nde Alla Daalunoo: "Hey Iisaa, Min ko mi Hunnoowo ma e Ɓamtoowo ma faade ka Am, e Laɓɓinoowo ma immorde e ɓen yedduɓe, e Waɗa ɓen jokkuɓe ma e hoore ɓen yedduɓe haa Ñalnde Darngal. Refti ko faade ka Am woni ruttorde mon, Mi Ñaawa hakkunde mon ko luutondirayno-ɗon e muuɗum
56فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ
Ammaa ɓen yedduɓe, Mi Lepta ɓen ɗon lepte muusuɗe ka aduna e ka laakara, alanaaɓe faabotooɓe
57وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ
Ammaa ɓen gomɗimɓe ɓe golli golle-moƴƴe, O Hunnanay ɓe mbarjaari maɓɓe ndin. Alla Yiɗaa tooñooɓe ɓen
58ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ
Ɗum ɗoo, Meɗen Janngana maa ɗum, immorde e Aayeeje e Jaŋtoore Ñeññaannde
Aal-ImranListu Alkur'aana
200Aaya
MedinanRevelation
56Aaya

Jaaɓtinde — Aal-Imran 56

Suuratu Aal-Imran Aaya 56 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ammaa ɓen yedduɓe, Mi Lepta ɓen ɗon lepte muusuɗe ka…

Suuratu Aaya 56/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Aal-Imran Nanu, Suuratu Aal-Imran Jaaɓtinde, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aaya 54–58. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers