Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳое, ки ба шарҳ ниёз доранд:
— «كفروا»: инкор карданд, яъне ба Худо ва паёмбараш бовар накарданд.
— «عذابًا شديدًا»: азоби сахт ва душвор.
— «ناصرين»: ёварон, мададгорон; ҷамъи «ناصر».
- Тафсири оят:
Пас, онҳое, ки ба Худо ва ба ҳақиқате, ки ту овардаӣ, имон наоварданд ва кофир шуданд, онҳоро дар дунё бо азоби сахт азоб мекунам — ба куштан, асир гирифтан, хорӣ ва гум шудани подшоҳӣ ва иззату қудрат; ва дар охират бо оташи дӯзах азоб хоҳанд дид. Ва барои онҳо ҳеҷ ёвар ва мададгоре нест, ки онҳоро аз азоби Худо бираҳонад ё аз он ҳимоят кунад.
- Фоидаҳое, ки аз ин оят бармеоянд:
— Ин оят нишон медиҳад, ки Худованд одил аст: касе ки ҳақро инкор кунад, дар дунё ва охират ҷазои амали худро мебинад.
— Ҳеҷ кас наметавонад аз азоби Худо фирор кунад ва ҳеҷ ёвару мададгоре надорад, ки ӯро аз он наҷот диҳад; ин боиси он мешавад, ки инсон ба Худо таваккул кунад ва танҳо Ӯро паноҳгоҳи худ бидонад.
— Ин оят моро тарғиб мекунад, ки ба ҳақиқати дин бовар кунем ва аз кофир шудан ва инкор кардани оёти Худо дурӣ ҷӯем, зеро роҳи имон роҳи наҷот ва раҳмат аст.
— Инчунин ин оят ба мо меомӯзад, ки дар дунё низ ҷазои амалҳои бад метавонад бо роҳҳои гуногун — аз қабили мағлубият, хорӣ ва аз даст додани неъматҳо — ба инсон расад, ва ин боиси ибрат гирифтан аст.
📜 Оят 54-58 — Сураи Аль Имран
Тарҷума — Аль Имран 56
Сураи Аль Имран Оят 56 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Аммо ононро, ки кофир шуданд, дар дунёву охират ба сахтӣ…Сураи Оят 56/200 — Сураи Аль Имран آل عمران (Medinan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль Имран Гӯш кун, Сураи Аль Имран Тарҷума, Сураи Аль Имран mp3, Сураи Аль Имран pdf. Оят 54–58. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль Имран
Қуръони Карим
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


