Sura Al-Imran — Vers 58

Ord og udtryk i verset:

• "نَتْلُوهُ": Vi reciterer det for dig, dvs. vi fortæller dig det gennem åbenbaringen.
• "الْآيَاتِ": Tegnene og beviserne, der vidner om sandheden.
• "الذِّكْرِ الْحَكِيمِ": Påmindelsen, der er fuld af visdom, dvs. Koranen, som er ufejlbarlig og beskyttet mod al forfalskning.

Fortolkning af verset:

Dette, som Vi fortæller dig (o, Muhammad) om beretningen om Jesus (fred være med ham), hans mor Maria og disciplene, er blandt de klare tegn og beviser, der vidner om sandheden i din profetiske mission og om, at det, du er blevet sendt med, er fra Gud. Det er en del af den vise påmindelse – Koranen – som er uforanderlig og beskyttet mod enhver form for fejl eller forfalskning. Den adskiller sandhed fra løgn og giver klare afgørelser, så ingen kan betvivle den. Denne beretning er ikke opdigtet, men en sandhed, der bekræfter de tidligere åbenbaringer og afslører løgnene fra dem, der fordrejer skrifterne.

Lærdomme og visdom fra verset:

1. Koranen er en pålidelig kilde til viden om tidligere profeters historier, og den bekræfter sandheden og afviser forfalskninger.
2. Guds åbenbaring er præcis og fejlfri – den er en visdom, der styrer mennesket mod det rette.
3. Beretningerne i Koranen er ikke blot historier, men tegn, der styrker troen og giver ro i hjertet for de troende.
4. Dette vers opfordrer os til at reflektere over Koranens indhold og tage imod dens vejledning, så vi kan leve i lyset af dens visdom og opnå Guds tilfredshed.