Aal-Imran · 58/200
Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Aal-Imran
ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ۝٥٨
Zaalika natloohu `alaika minal Aayaati wa Zikril Hakeem
📖 Afaan Oromoon
Kana keeyyattootaafi gorsa ogummaa irraa ta’e sirratti dubbifna

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

  • نَتْلُوهُ (Natlūhu): Nuti isa sirratti dubbisnaa jirra.
  • الْآيَاتِ (Al-Āyāt): Mallattoolee ifa ta'an kan dhugaa mul'isan.
  • الذِّكْرِ الْحَكِيمِ (Adh-Dhikr Al-Ḥakīm): Yaadannoo ogummaa guutuu qabu, jechuunis Qur'aana cimaa kan dogoggorri hin seenne.

Hiika Aayichaa:

Wanti Nuti sirratti dubbisnu kun — jechuunis oduu Iisaa (AS) fi Maryam fi hiriyoota isaa — mallattoolee ifa ta'an kan dhugaa ergaa sirratti bu'e mirkaneessan keessaa tokko. Akkasumas isa Qur'aana ogummaa guutuu qabu, kan dhugaa fi soba gidduu hiiku, kan dogoggorri fi jallinni hin seenne, kan yaadannoo warra Rabbiin sodaataniif ta'eedha. Wanti Nuti sirratti dubbisnu kun shakkii tokko malee dhugaa qulqulluudha.

Faayidaalee Aayicha Irraa Argamuu:

  1. Qur'aanni kitaaba Rabbiin irraa dhufe ta'uu isaa fi dhugaa qulqulluu ta'uu isaa hubachuu.
  2. Oduu abbootii amantii duraanii keessatti argamuun Qur'aana keessatti dhugaa ta'uu isaa mirkaneessa.
  3. Qur'aanni namoota Rabbiin sodaataniif gorsa fi yaadannoo ta'uu isaa beekuu.
  4. Qur'aanni dogoggora fi jallina irraa bilisa ta'uu isaa amanuu.
  5. Namoonni Qur'aana dubbisanii fi hordofan jannata argatu; kunis kaka'umsa guddaa warra dhugaa barbaadaniif ta'a.


📜 Aayah 56-60 — Suuratu Aal-Imran

56فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ
Isaan kafaran addunyaafi Aakhiratti adabbii cimaan isaan adaba; tumsaanis isaaniif hin jiru
57وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ
Warra amananii gaggaarii dalagan immoo mindaa isaanii ni guutaafiRabbiin miidhaa raawwattoota hin jaal’atu
58ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ
Kana keeyyattootaafi gorsa ogummaa irraa ta’e sirratti dubbifna
59إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ
Dhugumatti, fakkeenyi Iisaa Rabbiin biratti akka fakkeenya AadamiBiyyee irraa isa uumeErgasii ‘ta’i’ isaan jedheInnis yeroma san ta’e
60الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ الْمُمْتَرِينَ
Dhugaan Gooftaa kee biraayyi; shakkitoota irraa hin ta’in
Aal-ImranTarreeffama Qur'ana
200Aayah
MedinanRevelation
58Aayah

Hiikkaa — Aal-Imran 58

Suuratu Aal-Imran Aayah 58 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Kana keeyyattootaafi gorsa ogummaa irraa ta’e sirratti dubbifna

Suuratu Aayah 58/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Aal-Imran Caqasi, Suuratu Aal-Imran Hiikkaa, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aayah 56–60. Afaan Oromoon: العربية.





Qur'aana Qulqulluu


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers