Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- “Зәлик” — бу, алда телгә алынган Гыйса галәйһиссәлам, Мәрьям һәм һәвариләр турындагы хәбәрләр.
- “Нәтлүһү” — без аны сиңа укыйбыз, җиткерәбез.
- “Әл-әйәт” — ачык дәлилләр, могҗизалар.
- “Әз-зикр әл-хәким” — хикмәтле, ягъни һәр төрле кимчелектән сакланган һәм хак белән батылны аеручы Коръән.
Аять тәфсире:
Ий Мухәммәд, без сиңа Гыйса галәйһиссәлам, аның әнисе Мәрьям һәм һәвариләр турындагы хәбәрләрне укыйбыз. Бу хәбәрләр — синең пәйгамбәрлегеңнең хаклыгын исбатлаучы ачык аятьләр һәм дәлилләрдер. Алар асылында бернинди шик-шөбһә булмаган, хикмәт белән тулы Коръәннән алынгандыр. Бу Коръән — һәртөрле ялганнан, хатадан һәм бозыклыктан сакланган, хак белән батылны ачык аеручы китаптыр. Ул — тәкъва кешеләр өчен искәрмә һәм вәгазь, аның һәр сүзе хакыйкатькә нигезләнгән, аңа һичбер ялган якын килә алмый. Бу аятьләр синең дәгъваңның дөреслегенә һәм Коръәннең Аллаһ тарафыннан иңдерелгәнлегенә ачык шәһадәтлек итә.
Аятьтән алынган фаидаләр:
- Коръән — һәртөрле хатадан һәм ялганнан сакланган, хикмәтле китап, аның һәр хәбәре хакыйкатькә нигезләнгән.
- Пәйгамбәрләр тарихы, шул исәптән Гыйса галәйһиссәлам тарихы, безгә Коръән аша хакыйкать буларак җиткерелә, бу — Ислам диненең хаклыгына ачык дәлил.
- Коръән уку һәм аның мәгънәләренә тәфәккер итү — мөэмин өчен зур гыйбәдәт, чөнки ул кешене иманны ныгытуга һәм тәкъвалыкка алып бара.
- Аллаһның безгә Коръән аша үткәннәр хәбәрен җиткерүе — Аның безгә булган рәхмәте, без шушы хәбәрләрдән гыйбрәт алырга тиешбез.
📜 Аять 56-60 — Аль Имран сүрәсе
Тәрҗемә — Аль Имран 58
Аль Имран сүрәсе Аять 58 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ий Мухәммәд г-м, Без сиңа укыган кыйссалар синең пәйгамбәрлегеңә ишарат…Сүрәсе Аять 58/200 — Аль Имран сүрәсе آل عمران (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль Имран сүрәсе Тыңла, Аль Имран сүрәсе Тәрҗемә, Аль Имран сүрәсе mp3, Аль Имран сүрәсе pdf. Аять 56–60. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








