Surat Ali Imran — Ayat 58

1) Tegese tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• ذَٰلِكَ (Dzaalika): Iku, yaiku perkara sing wis kasebut sadurunge, yaiku critane Nabi Isa lan Maryam.
• نَتْلُوهُ (Natluuhu): Saka tembung تلا - يتلو sing tegese maca utawa nyritakake kanthi runtut. Ing kene tegese: Ingsun (Allah) nyritakake marang sira.
• عَلَيْكَ ('Alaika): Marang sira (Nabi Muhammad).
• الْآيَاتِ (Al-Aayaat): Tanda-tanda utawa bukti-bukti kang cetha, yaiku ayat-ayat Al-Qur'an sing nuduhake kabeneran.
• الذِّكْرِ (Adz-Dzikri): Pepeling utawa wejangan, yaiku Al-Qur'an sing dadi pepeling kanggo wong-wong sing padha taqwa.
• الْحَكِيمِ (Al-Hakiim): Kang wicaksana, kang kukuh lan ora ana cacad utawa kekurangan.

2) Katrangan isine ayat:

Ayat iki isih ana gandhengane karo critane Nabi Isa 'alaihissalam sing wis dijlentrehake ing ayat-ayat sadurunge. Ing ayat iki, Allah Ta'ala ngandhani Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam yen kabeh crita bab Nabi Isa, Maryam, lan para Hawariyyin sing wis diwedharake iku sejatine Ingsun (Allah) sing macakake lan nyritakake marang sira lumantar malaikat Jibril 'alaihissalam.

Crita-crita kasebut kalebu tandha-tandha kang cetha (ayat) sing nuduhake yen Nabi Muhammad iku pancen rasul sing bener, lan Al-Qur'an sing diturunake marang dheweke iku temen-temen saka Allah. Crita-crita mau uga dadi pepeling (dzikr) kanggo wong-wong sing padha ngabekti marang Allah, lan Al-Qur'an iku kitab sing kukuh, ora ana cacad, ora bisa dibatalake dening kebatilan saka ngendi wae, sarta dadi pemisah antarane sing bener lan sing luput.

Dadi, ayat iki negesake yen crita-crita bab para nabi sadurunge ing Al-Qur'an iku dudu dongeng utawa crita gawean, nanging wahyu saka Allah sing kebak hikmah lan piwulang.

3) Piwulang lan faedah sing bisa dijupuk:

• Al-Qur'an iku temen-temen saka Allah, mula crita-crita ing njero ora ana sing luput utawa goroh, kabeh iku bener lan bisa dipercaya.
• Kabeh crita ing Al-Qur'an mesthi ana piwulang lan hikmahe, dadi dadi pepeling kanggo sapa wae sing gelem mikir lan ngabekti marang Allah.
• Al-Qur'an iku kitab sing kukuh lan ora bisa dirusak dening sapa wae, mula sapa sing ngugemi kanthi tenanan bakal tansah tinuntun ing dalan sing bener.
• Kanthi maca lan nggatekake crita-crita ing Al-Qur'an, ati kita bisa tambah iman lan tresna marang agama Islam, amarga kabeh iku bukti yen Al-Qur'an iku temen-temen wahyu saka Allah sing Maha Wicaksana.
• Wong sing gelem njupuk pepeling saka Al-Qur'an bakal oleh pituduh lan berkah saka Allah, lan uripe bakal luwih tentrem lan tinuntun.