Surah Ali Imran — Câu Kinh 58

1. معاني الكلمات:

• ذَٰلِكَ: điều đó, sự việc đó (ám chỉ câu chuyện về ông Isa và bà Maryam).
• نَتْلُوهُ: Chúng Ta (Allah) đọc nó, truyền đạt nó.
• عَلَيْكَ: cho Ngươi (Thiên Sứ Muhammad).
• مِنَ الْآيَاتِ: thuộc những dấu hiệu, bằng chứng rõ ràng.
• وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ: và Kinh Qur'an đầy khôn ngoan, chứa đựng sự khôn ngoan, không có điều gì sai sót hay mâu thuẫn.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Điều mà Allah đã kể cho Ngươi – hỡi Thiên Sứ Muhammad – về câu chuyện của ông Isa, bà Maryam và các môn đệ của ông Isa, là những bằng chứng rõ ràng và hiển nhiên chứng minh rằng Ngươi thực sự là một vị Thiên Sứ được Allah gửi đến, đồng thời khẳng định tính xác thực của Kinh Qur'an mà Allah đã ban xuống cho Ngươi. Kinh Qur'an này là một lời nhắc nhở đầy khôn ngoan, được xây dựng vững chắc, phân biệt rõ ràng giữa chân lý và điều sai trái, không có bất kỳ khiếm khuyết hay mâu thuẫn nào có thể xâm phạm đến nó. Những câu chuyện này được Thiên Thần Jibril đọc và truyền đạt cho Ngươi một cách chính xác, không hề có sự bóp méo hay thay đổi.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Kinh Qur'an là nguồn chân lý tuyệt đối, được Allah bảo vệ khỏi mọi sai sót và mâu thuẫn, điều này mang lại sự an tâm và tin tưởng cho người đọc và suy ngẫm.
• Những câu chuyện về các vị Tiên Tri trong Kinh Qur'an không chỉ là thông tin lịch sử mà còn là bằng chứng xác thực cho sứ mệnh của Thiên Sứ Muhammad, củng cố đức tin của người Muslim.
• Kinh Qur'an là "lời nhắc nhở khôn ngoan" dành cho những người ngoan đạo, hướng dẫn họ đến con đường đúng đắn và giúp họ phân biệt giữa điều đúng và điều sai.
• Việc Allah trực tiếp truyền đạt những câu chuyện này qua Thiên Thần Jibril cho thấy sự quan tâm và chăm sóc đặc biệt của Ngài dành cho nhân loại, mời gọi mọi người hãy đọc, suy ngẫm và làm theo những hướng dẫn trong Kinh Qur'an.
• Câu Kinh này khuyến khích người đọc tìm hiểu sâu hơn về Kinh Qur'an, vì càng hiểu rõ về nó, càng nhận ra vẻ đẹp và sự hoàn hảo của nó, từ đó thêm yêu mến và gắn bó với Islam.