Аль Имран сүресі — Аят 58

1. Қиын сөздердің мағынасы:

— ﴿ذَٰلِكَ﴾ — «осы», «бұл» дегенді білдіреді, яғни алдында айтылған Иса (ғ.с.) туралы хабарға сілтеме жасайды.

— ﴿نَتْلُوهُ﴾ — «біз оны оқып береміз», «баяндаймыз» деген мағынада.

— ﴿الْآيَاتِ﴾ — «аяттар», «белгілер», «дәлелдер» дегенді білдіреді.

— ﴿الذِّكْرِ الْحَكِيمِ﴾ — «хикметті зікір», яғни даналыққа толы Құран.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала пайғамбарына (с.ғ.с.) Иса (ғ.с.) мен Мәриям және хауарилер туралы баяндалған хабарларды айтып, былай дейді: «Осы айтылғандардың барлығын Біз саған Жәбірейіл (ғ.с.) арқылы оқып беріп отырмыз». Бұл хабарлар — сенің пайғамбарлығыңның шынайылығын растайтын айқын белгілер мен дәлелдер. Сондай-ақ бұл — хақ пен батылды ажырататын, кемшіліктен, қайшылықтан және бос сөзден пәк, даналыққа толы Құран. Оған ешбір жалғандық араласпайды, ол — тақуалар үшін үлкен ғибрат пен зікір.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

— Құранның әрбір хабары — Алланың нақты білімімен және Жәбірейіл (ғ.с.) арқылы жеткен шынайы уахи екенін білеміз.

— Құран — пайғамбарлықтың шынайылығын растайтын айқын дәлелдердің бірі.

— Құран — даналыққа толы, кемшіліксіз кітап, ол адамды тура жолға бастайды.

— Құранды оқып, одан ғибрат алу — тақуалардың ісі, сондықтан оны көп оқып, мағынасын түсінуге тырысу керек.

— Бұл аят бізді Құранның құдіретіне сенуге, оны сүюге және оны өмірлік бағдар етуге шақырады.