സൂറ ആൽ-ഇംറാൻ — ആയത്ത് 58

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• ذَٰلِكَ (അത്): ഈസാ നബിയുടെയും മർയം റസൂലിന്റെയും കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് മുമ്പ് പറഞ്ഞ വിവരണങ്ങൾ.
• نَتْلُوهُ (ഞങ്ങൾ ഓതികേൾപ്പിക്കുന്നു): ജിബ്രീൽ എന്ന മലക്ക് വഴി നിനക്ക് അറിയിച്ചുതരുന്നു.
• الْآيَاتِ (ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ): സത്യത്തിലേക്ക് വ്യക്തമായി വിരൽചൂണ്ടുന്ന തെളിവുകൾ.
• الذِّكْرِ الْحَكِيمِ (വിവേകപൂർണ്ണമായ ഉൽബോധനം): ഖുർആൻ, അത് അത്യന്തം വിവേകപൂർണ്ണവും യാതൊരു വൈകല്യവും ഇല്ലാത്തതുമാണ്.

വ്യാഖ്യാനം:

മുഹമ്മദ് നബിയേ, ഈസാ നബിയുടെയും മർയം റസൂലിന്റെയും കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ നിനക്ക് ഓതികേൾപ്പിക്കുന്ന ഈ വിവരണങ്ങൾ വ്യക്തമായ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളിൽപ്പെട്ടതാണ്. നിന്റെ പ്രവാചകത്വത്തിന്റെ സത്യത തെളിയിക്കുന്നതും, നിനക്ക് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഖുർആൻ സത്യവും അസത്യവും തമ്മിൽ വേർതിരിക്കുന്നതുമായ തെളിവുകളാണ് അവ. ഈ ഖുർആൻ വിവേകപൂർണ്ണമായ ഉൽബോധനമാണ്; അതിൽ യാതൊരു വ്യതിയാനവും അപാകതയും ഇല്ല. അത് സത്യനിഷേധികൾക്കെതിരായ തെളിവും, സത്യവിശ്വാസികൾക്ക് മാർഗദർശനവും അനുഗ്രഹവുമാണ്. ഈ വിവരണങ്ങൾ ദൈവിക സ്രോതസ്സിൽ നിന്നുള്ളതാണെന്നതിന് യാതൊരു സംശയവുമില്ല.

പാഠങ്ങൾ:

1. ഖുർആനിലെ വിവരണങ്ങൾ ദൈവികമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടതും യാതൊരു വൈകല്യവും ഇല്ലാത്തതുമാണ്; അത് വിവേകപൂർണ്ണമായ ഉൽബോധനമാണ്.
2. ഈസാ നബിയുടെ കാര്യത്തിലെ സത്യാവസ്ഥ അറിയുന്നത് വിശ്വാസിയുടെ വിശ്വാസത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും, ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ അതിശയോക്തിയിൽ നിന്നും ജൂതന്മാരുടെ നിഷേധത്തിൽ നിന്നും അവനെ അകറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു.
3. ഖുർആനിലെ ഓരോ വിവരണവും മനുഷ്യർക്ക് മാർഗദർശനത്തിനുള്ളതാണ്; അത് സത്യത്തിലേക്ക് വിളിക്കുകയും അസത്യത്തിൽ നിന്ന് താക്കീത് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
4. ദൈവിക വിവരണങ്ങൾ ഹൃദയത്തെ ശാന്തമാക്കുകയും, വിശ്വാസിയുടെ മനസ്സിന് ഉറപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു; കാരണം അവ സത്യവും വിവേകപൂർണ്ണവുമാണ്.