Suuratu Aal-Imran — Aaya 70

Ma’anii Kelimawol (Baynu Kelimawol):

• “Takkufroo”: ko wullugol, yeddugol, e salugol goonguɗol.
• “Aayaatullaahi”: ko ɗeeɗoo e defte Alla jippinaaɗe, e bayyinaaji ɗi Muhammadu (S.A.W.) addi, e ko woni e nder defte ɓe e bayyinol sifa makko.
• “Tashhadoon”: ko seeditaade mon e hoore mon, e anndude mon goonga.

Fasiru Aaya (Baynu Aaya):

Onon yimɓe defte (Yahuud e Nasaara), ko waɗi hiɗon yedda Aayaaji Alla ɗi o jippini e dow defte mon, ɗi kolli goonga Muhammadu (S.A.W.) e ko o addi kon ko goonga, e ɗi kolli sifa makko e nder Tawreta e Injiila? Onon hiɗon seedita e anndude wonde ɗum ko goonga, sabu defte mon ɗee e annduɓe mon ɓen no anndi ɗum bay. Kono on salii jaɓde ɗum, on yeddi ɗum, on ɓaŋŋii e goonga caggal nde ɗum laaɓi e mon. Ɗum ko ŋakkeende mawnde e tooñannde, sabu on salii ko on anndi, on yeddi ko on seediti.

Faayiɗe (Fuuɗe Faayide):

• Ko holli ŋakkeende mawnde wonnde ko yeddugo goonga caggal nde anndaa, ɗum no ɓuri bonde e yeddugo ɗum e majjere.
• Ko holli wonnde ganndal e anndal ngal waɗaaka gollal, ngal waɗata ko hujja e dow neɗɗo, wonaa hujja e ngal moƴƴinta mo.
• Ko holli wonnde Alla no toroo yimɓe defte e laawol newungal, e no o hollira ɓe ŋakkeende maɓɓe, ngam ɓe huutoro hakkilantaagal maɓɓe, ɓe ruttu e goonga.
• Ko e nder ɗum waaju e janngude defte ɓennuɗe ɗee no laaɓiri, e no ɗe seeditorii e goonga Muhammadu (S.A.W.), ɗum holli wonnde Lislaam ko diina goonga, mo Alla suɓii e nder leyɗe makko fof.