সূরা আল-ইমরান — আয়াত 70

শব্দার্থ:

• لِمَ تَكْفُرُونَ – কেন তোমরা অস্বীকার করছ?
• بِآيَاتِ اللهِ – আল্লাহর নিদর্শনসমূহকে (যেমন: কুরআন ও পূর্ববর্তী কিতাবে মুহাম্মদ ﷺ-এর আগমনের সুসংবাদ)।
• وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ – অথচ তোমরা সাক্ষ্য দিচ্ছ (অর্থাৎ তোমরা জানো ও স্বীকার করো)।

তাফসির:

হে আহলে কিতাব! (তওরাত ও ইঞ্জিলের অনুসারীরা) তোমরা কেন আল্লাহর সেই আয়াতসমূহকে অস্বীকার করছ, যা তিনি তাঁর রাসূলদের উপর নাজিল করেছেন? তোমাদের কিতাবসমূহেই তো স্পষ্টভাবে উল্লেখ আছে যে, মুহাম্মদ ﷺ-ই সেই প্রতিশ্রুত রাসূল, যিনি সর্বশেষ নবী হিসেবে প্রেরিত হবেন। আর যে সত্য (কুরআন) তার উপর নাজিল হয়েছে, তাও তোমাদের কিতাবের সাথে মিলে যায়। অথচ তোমরা নিজেরাই এ বিষয়ে সাক্ষ্য দাও এবং জানো যে, এটি সত্য। কিন্তু তোমরা তা গোপন করছ এবং মিথ্যা প্রতিপন্ন করছ। এটি তোমাদের জ্ঞান ও সাক্ষ্য সত্ত্বেও এক অদ্ভুত জেদ ও শত্রুতা ছাড়া আর কিছুই নয়। তোমরা নিজেরা জানার পরেও কেন সত্যকে প্রত্যাখ্যান করছ?

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. জ্ঞান ও সাক্ষ্য থাকা সত্ত্বেও সত্যকে অস্বীকার করা অত্যন্ত নিন্দনীয় কাজ। আল্লাহ তাআলা এমন লোকদের কঠোর ভাষায় ভর্ৎসনা করেছেন।
2. আহলে কিতাবদের কিতাবে মুহাম্মদ ﷺ-এর সত্যতার প্রমাণ বিদ্যমান ছিল, কিন্তু তারা তা গোপন করে এবং বিকৃত করে। এটি প্রমাণ করে যে, ইসলামই সেই একমাত্র সত্য ধর্ম, যা পূর্ববর্তী সকল নবী-রাসূলের শিক্ষার পরিপূর্ণতা।
3. আমাদের জন্য শিক্ষা হলো, সত্য জানার পর তা মেনে নেওয়া এবং তার উপর আমল করা জরুরি। জেনে-বুঝে সত্যকে অস্বীকার করা কুফরি ও ধ্বংসের কারণ।
4. আল্লাহর আয়াত ও নিদর্শনসমূহের প্রতি ঈমান আনা এবং সেগুলোকে সম্মান করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য। কুরআন ও সুন্নাহই আমাদের জন্য আলো ও পথনির্দেশ।