Аль Имран сүрәсе — Аять 70

Сүзләрнең мәгънәләре:

• Яһләл-Китаб — Китап әһелләре, ягъни яһүдләр һәм насаралар.
• Тәкфүрүн — Инкяр итәсез, көферлек кыласыз.
• Әйәтүллаһ — Аллаһның аятьләре, ягъни Аның китапларындагы билгеләр һәм дәлилләр.
• Тәшһәдүн — Үзегез шәһадәт бирәсез, ягъни беләсез һәм таныйсыз.

Аять тәфсире:

Әй, Китап әһелләре — яһүдләр һәм насаралар! Ни өчен сез Аллаһның аятьләрен инкяр итәсез? Болар — ул аятьләр, алар сезнең үз китапларыгызда (Тәүратта һәм Инҗилдә) Мухәммәд галәйһиссәләмнең пәйгамбәрлегенә һәм аның китергән хак диненә ишарә итүче дәлилләрдер. Сез үзегез дә шушы хакыйкатьне беләсез һәм моңа үзегезнең галимнәрегез авызлары белән шәһадәт бирәсез. Ләкин шулай да, сез моны инкяр итеп, хакны яшерәсез һәм үзегезгә килгән ачык дәлилләргә каршы чыгасыз. Сезнең көферлегегез — наданлыктан түгел, ә киресенчә, белә торып хакны инкяр итүдәндер. Бу — сезнең гаделсезлегегезне һәм үҗәтлегегезне күрсәтә.

Аятьтән алынган файдалар:

• Белем һәм хакыйкатьне тану — кешенең иманы өчен нигез, ә аны инкяр итү яки яшерү — зур гөнаһ.
• Китап әһелләренең үз китапларындагы пәйгамбәрлек билгеләрен белә торып инкяр итүләре — аларның гаделсезлеген күрсәтә.
• Мөселманнарга бу аять — үз диннәрендә нык булырга һәм хакны ачыктан-ачык белдерергә өндәү.
• Аллаһның аятьләренә ышану һәм алар буенча гамәл кылу — кешене туры юлга алып бара, ә инкяр итү — адашуга һәм хәсрәткә китерә.
• Бу аять безне хакыйкатьне ихлас күңелдән кабул итәргә һәм дин эшләрендә икейөзлелектән сакланырга өйрәтә.