Surja Ali-Imran — Ajet 70

Kuptimet e fjalëve:

• "Të mos besoni" (tekfurun): Mohim i së vërtetës dhe fshehja e saj, edhe pse ajo është e qartë.
• "Argumentet e Allahut" (ajatullah): Shenjat dhe provat që Allahu i ka zbritur, duke përfshirë Kuranin dhe lajmin për ardhjen e Profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të).
• "Ju dëshmoni" (teshhedun): Ju e dini dhe e pranoni këtë të vërtetë, sepse ajo është e shkruar në librat tuaj.

Tefsiri i Ajetit:

O ithtarë të librit (jehudi dhe të krishterë), përse e mohoni të vërtetën e argumenteve të Allahut, duke ditur mirë se ato janë të vërteta? Ju e dini se Profeti Muhamed (paqja qoftë mbi të) është i përmendur në Teurat dhe Inxhil, dhe se mesazhi që ai solli është i vërtetë. Megjithatë, ju e fshehni këtë të vërtetë dhe e mohoni atë, edhe pse dëshmia juaj e brendshme dhe librat tuaj e konfirmojnë atë. Ky është një qortim i butë nga Allahu për ta, sepse ata e dinë të vërtetën por e refuzojnë atë për shkak të arrogancës dhe interesave të tyre.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Drejtësia dhe ndershmëria: Njeriu duhet ta pranojë të vërtetën kur ajo i bëhet e qartë, edhe nëse kjo shkon kundër dëshirave të tij. Fshehja e së vërtetës është një ves i madh që e largon njeriun nga udhëzimi i Allahut.
2. Vlera e dijes: Dija e vërtetë nuk është vetëm të dish, por të veprosh sipas asaj që di. Ata që e dinë të vërtetën dhe nuk e ndjekin atë, janë më të dënuar se ata që nuk e dinë.
3. Islami është vazhdimësi e mesazhit të mëparshëm: Ky ajet tregon se Islami nuk është një fe e re e shkëputur nga tradita, por vazhdimësi e mesazhit të të gjithë profetëve, dhe se Profeti Muhamed (paqja qoftë mbi të) është lajmëtari i fundit që u paralajmërua në librat e mëparshëm.
4. Sinqeriteti ndaj Allahut: Besimtari duhet të jetë i sinqertë në kërkimin e së vërtetës dhe të mos lejojë që interesat personale apo presionet shoqërore ta pengojnë nga ndjekja e udhëzimit hyjnor.