Surat Ali Imran — Ayat 70

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ: wahai orang-orang yang diberi kitab (Taurat dan Injil) dari kalangan Yahudi dan Nasrani.

لِمَ تَكْفُرُونَ: mengapa kalian mengingkari dan menolak?

بِآيَاتِ اللهِ: ayat-ayat Allah yang diturunkan, yaitu Al-Qur'an dan juga tanda-tanda kenabian Muhammad ﷺ yang termaktub dalam kitab suci kalian.

وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ: sedangkan kalian menyaksikan dan mengetahui kebenarannya.

Wahai Ahlul Kitab (Yahudi dan Nasrani)! Sungguh suatu pertanyaan yang amat tajam dan penuh keheranan ditujukan kepada kalian: mengapa kalian mengingkari ayat-ayat Allah yang telah diturunkan kepada Rasul-Nya, padahal di dalam kitab-kitab suci kalian sendiri—Taurat dan Injil—terdapat keterangan yang jelas dan nyata tentang kebenaran Muhammad ﷺ sebagai rasul terakhir yang dinantikan? Kalian mengetahui hal itu sebagaimana kalian mengetahui anak-anak kalian sendiri, namun kalian tetap berpaling dan mengingkarinya.

Ayat ini bagaikan teguran yang menyayat hati, karena Allah ﷻ menyaksikan sendiri bahwa mereka sebenarnya tahu kebenaran, tetapi hawa nafsu dan kepentingan duniawi telah membutakan mata hati mereka. Mereka menukar kebenaran yang jelas dengan kesesatan, dan petunjuk dengan kesesatan, hanya karena takut kehilangan kedudukan dan pengaruh di tengah masyarakat.

Saudaraku, renungkanlah! Betapa beruntungnya kita yang telah diberikan hidayah oleh Allah ﷻ untuk mengenal dan beriman kepada Nabi Muhammad ﷺ tanpa harus melalui perantaraan kitab-kitab terdahulu. Ini adalah nikmat yang tiada tara. Maka sudah sepantasnya kita menjaga keimanan ini dengan sebaik-baiknya, menjauhi segala bentuk pengingkaran, dan senantiasa bersyukur kepada Allah ﷻ yang telah memilih kita menjadi bagian dari umat yang dicintai-Nya.

Dan bagi para Ahlul Kitab yang masih mencari kebenaran, ayat ini adalah undangan hangat untuk membuka kembali kitab-kitab suci mereka dengan hati yang jujur, niscaya mereka akan menemukan kabar gembira tentang kedatangan Rasulullah ﷺ. Kebenaran itu tidak akan pernah pudar meskipun banyak yang berusaha menyembunyikannya, karena Allah ﷻ senantiasa menjaga agama-Nya dan memenangkan hamba-hamba-Nya yang ikhlas.