Аль Имран сүрөсү — Аят 70

1. Аяттагы кээ бир сөздөрдүн мааниси:

• يَا أَهْلَ الْكِتَابِ — «Эй, Китеп ээлери!» Бул жерде Тоорат менен Инжилге ишенген яхудилер жана христиандар көздөлөт.
• لِمَ — «Эмне үчүн?», «Кандай себептен?» деген суроо.
• تَكْفُرُونَ — «Каапырлык кыласыңар», башкача айтканда, чындыкты жашырасыңар, четке кагасыңар.
• بِآيَاتِ اللَّهِ — «Аллахтын аяттары». Бул жерде Аллах тарабынан түшүрүлгөн белгилер, ачык-айкын далилдер жана пайгамбар Мухаммад (с.а.в.) жөнүндөгү кабарлар түшүнүлөт.
• وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ — «Силер өзүңөр күбө болуп туруп». Башкача айтканда, өз китептериңерде айтылган чындыкты өз көзүңөр менен көрүп, билип туруп.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Тоорат менен Инжилдин ээлерине кайрылып, алардын жүрүм-турумундагы кайчылыкты ачык көрсөтүүдө. Аллах аларга мындай дейт: «Эй, китеп ээлери! Эмне үчүн Аллахтын аяттарын четке кагып, каапырлык кыласыңар?» Бул аяттар дегенде Аллахтын пайгамбарларына түшүргөн китептериндеги белгилер, ошондой эле Мухаммад пайгамбарга (с.а.в.) түшүрүлгөн Куран жана анын пайгамбарлыгын тастыктаган далилдер түшүнүлөт.

Алардын өз китептеринде акыркы пайгамбардын келери жөнүндөгү кабарлар бар болчу. Алар бул чындыкты жакшы билишчү, ал тургай айрымдары аны өз көздөрү менен көрүп, белгилерин таанышкан. Ошентсе да алар чындыкты жашырып, аны четке кагышты. Алардын бул кылыгы — өздөрү күбө болуп турган нерсени танып туруп, ага каршы чыгуу сыяктуу кайчылаш иш.

Демек, аят алардын ички кайчылыгын, акыйкатты билип туруп, ага каршы келүүсүн ашкерелеп, аларды ой жүгүртүүгө жана туура жолго кайтууга чакырат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:

• Чындыкты издөө жана ага моюн сунуу — адам билген чындыгын жашырбай, ага ылайык иш кылышы керек. Бул адамдын акыйкатчылдыгын жана ички тазалыгын көрсөтөт.
• Илимдин жоопкерчилиги — билимдүү адам билгенин жашырса же бурмаласа, бул чоң күнөө. Илим адамды чындыкка жакындатышы керек, андан алыстатпашы керек.
• Курандын чындыгы — Куран мурунку китептердеги кабарларды тастыктап, алардагы чындыкты ачык көрсөтөт. Бул Курандын Аллах тарабынан түшүрүлгөн чыныгы китеп экенин далилдейт.
• Исламдын ачык-айкындыгы — Ислам чындыкка негизделген, анын далилдери ачык жана түшүнүктүү. Ар бир адам ой жүгүртүп, изилдеп, чындыкты таба алат.
• Тообо жана кайтуу мүмкүнчүлүгү — аят айыптоо менен катар эскертүү да берет: адам качандыр бир кезде катасын түшүнүп, туура жолго кайтса, Аллахтын ырайымы кенен.

Бул аят бизди чындыкты издөөгө, билгенибизге ылайык иш кылууга жана Аллахтын аяттарын терең ой жүгүртүп түшүнүүгө чакырат. Куран — адамзат үчүн нур жана туура жол көрсөткүч. Андагы акыйкаттарды кабыл алып, ага ылайык жашоо — бул дүйнө жана акырет бактысынын ачкычы.