Sure Âl-i İmrân — Ayet 70

Kelime Anlamları:

• Ehl-i Kitap: Kendilerine kitap verilenler; yani Yahudiler ve Hristiyanlar.
• Tekfürun: İnkâr ediyorsunuz, örtüyorsunuz.
• Âyâtullah: Allah'ın âyetleri; burada hem Kur'an hem de önceki kitaplarda geçen Peygamberimiz'in (s.a.v.) vasıfları kastedilir.
• Teşhedûn: Şahitlik ediyorsunuz, biliyorsunuz, ikrar ediyorsunuz.

Tefsir:

Ey kendilerine Tevrat ve İncil verilen Yahudi ve Hristiyanlar! Bu ne büyük bir çelişkidir ki, siz Allah'ın âyetlerini inkâr ediyorsunuz. Oysa siz, kitaplarınızda bu âyetlerin hak olduğunu, Peygamberimiz Muhammed'in (s.a.v.) geleceğini ve onun getirdiklerinin ilahi bir gerçek olduğunu bizzat biliyor ve şahitlik ediyorsunuz. Tevrat ve İncil'de onun ismi, sıfatları ve geliş zamanı açıkça yazılıdır. Siz bunları okuyor, biliyor, hatta birbirinize haber veriyorsunuz. Fakat ne zaman ki o müjdelediğiniz Peygamber geldi, işte o zaman gerçeği örtbas ettiniz, inkâra saptınız.

Bu, akıl ve mantıkla bağdaşmayan bir tutumdur. Çünkü bir insan, doğruluğunu bildiği ve şahitlik ettiği bir şeyi inkâr ederse, bu ancak kibir, inat veya dünyevi menfaatler yüzünden olur. Oysa hakikat, kişinin arzularına göre değişmez. Allah'ın âyetleri, ister Kur'an olsun ister önceki kitaplarda yer alan müjdeler olsun, hepsi aynı kaynaktan gelmiştir ve hepsi birdir. Ey Ehl-i Kitap! Sizden istenen, bildiğiniz bu gerçeği kabul etmeniz ve şahitliğinizi doğru yönde kullanmanızdır.

Bu hitap, aslında tüm insanlığa bir uyarıdır: Bilgi sahibi olmak yetmez; önemli olan, o bilgiye uygun davranmaktır. Allah'ın size verdiği nimetleri, gönderdiği kitapları ve peygamberleri tanıyın. Şahit olduğunuz hakikatin üzerini örtmeyin. Çünkü Allah, doğruyu söyleyenleri ve bildikleriyle amel edenleri asla yüzüstü bırakmaz. Bu çağrı, size rahmet kapılarını açan bir davettir. Bu davete icabet edin ki, hem dünyada huzura hem ahirette kurtuluşa eresiniz. Unutmayın ki, hakikati bilip de gizleyenler, Allah'ın lanetine ve büyük bir azaba uğrayacaklardır. Oysa siz, hakikatin şahitleri olarak en güzel konumda bulunuyorsunuz. Bu şahitliği inkâra çevirmeyin; imana çevirin ki, kurtuluşa erenlerden olasınız.